Bruce Clay

Boucheron Carte Blanche, Ailleurs عندما يلتقي الماس بالحصى والخشب المحروق، ويجتمع الذهب بالراتان والنيازك

This slideshow requires JavaScript.

إلى‭ ‬مكان‭ ‬آخر‭ ‬أو‭ ‬Ailleurs‭ ‬تصطحبنا‭ ‬كلير‭ ‬شوان‭ ‬واستديو‭ ‬بوشرون‭. ‬‮«‬مكان‭ ‬آخر‮»‬‭ ‬حيث‭ ‬كلّ‭ ‬شيء‭ ‬يصبح‭ ‬ممكناً،‭ ‬وبدون‭ ‬أيّ‭ ‬حدود،‭ ‬وحيث‭ ‬الطبيعة‭ ‬فـي‭ ‬حالتها‭ ‬الأولى‭ ‬غير‭ ‬المصقولة‭. ‬فمن‭ ‬الصحارى‭ ‬إلى‭ ‬المحيط،‭ ‬ومن‭ ‬الجبال‭ ‬إلى‭ ‬الغابات‭ ‬المطرية،‭ ‬استديو‭ ‬بوشرون‭ ‬صادف‭ ‬ودمج‭ ‬عوالم‭ ‬ومواد‭ ‬مختلفة‭ ‬كان‭ ‬المرء‭ ‬ليحسب‭ ‬أنها‭ ‬متناقضة،‭ ‬حيث‭ ‬الماس‭ ‬يلتقي‭ ‬بالحصى‭ ‬والخشب‭ ‬المحروق،‭ ‬والذهب‭ ‬يجتمع‭ ‬إلى‭ ‬الراتان‭ ‬والنيازك‭. ‬فـي‭ ‬هذا‭ ‬‮«‬المكان‭ ‬الآخر‮»‬‭ ‬قاعدة‭ ‬واحدة‭ ‬لا‭ ‬غير‭: ‬الكشف‭ ‬عن‭ ‬جمال‭ ‬وشاعرية‭ ‬الطبيعة‭. ‬ولكي‭ ‬تروي‭ ‬هذه‭ ‬الحكاية،‭ ‬تخيّلت‭ ‬كلير‭ ‬شوان‭ ‬خمسة‭ ‬عوالم‭ ‬مختلفة،‭ ‬يمكن‭ ‬لأيّ‭ ‬امرء‭ ‬أن‭ ‬يجد‭ ‬فـي‭ ‬كلّ‭ ‬منها‭ ‬جزءاً‭ ‬من‭ ‬ذاته‭. ‬ذلك‭ ‬هو‭ ‬جوهر‭ ‬هذه‭ ‬المجموعة‭. ‬ومن‭ ‬هذه‭ ‬المجموعة‭ ‬إخترنا‭ ‬طقم‭ ‬سيدة‭ ‬الرمال‭.‬

لوحة‭ ‬ألوان‭ ‬بتدرّجات‭ ‬البيج‭ ‬والرملي‭ ‬والأشقر‭ ‬المشرق‭ ‬بأشعّة‭ ‬الشمس‭ ‬بينما‭ ‬الريح‭ ‬الدافئة‭ ‬تنحت‭ ‬الرملَ‭ ‬كُثباناً‭: ‬طقم‭ ‬سيّدة‭ ‬الرمال‭ ‬Sand Woman‭ ‬هو‭ ‬دعوة‭ ‬إلى‭ ‬صحراء‭ ‬أشبه‭ ‬بالحلم،‭ ‬إلى‭ ‬فضاء‭ ‬رحب‭ ‬من‭ ‬الأشكال‭ ‬المتناغمة،‭ ‬وموطن‭ ‬الحيوانات‭ ‬المدهشة‭. ‬هنا،‭ ‬تلتقي‭ ‬الحجارة‭ ‬بالنبات،‭ ‬والمواد‭ ‬النفـيسة‭ ‬تعانق‭ ‬الراتان‭. ‬فـي‭ ‬عقد‭ ‬Rotin Diamant‭ ‬تمّ‭ ‬ترطيب‭ ‬ألياف‭ ‬الراتان‭ ‬الطبيعيّة‭ ‬قبل‭ ‬تجفـيفها‭ ‬ضمن‭ ‬إطار‭ ‬من‭ ‬القصدير،‭ ‬ومن‭ ‬ثمّ‭ ‬أدخِل‭ ‬شريط‭ ‬معدني‭ ‬من‭ ‬الذهب‭ ‬ليحفظ‭ ‬لها‭ ‬شكلها‭ ‬النهائي‭. ‬وفـي‭ ‬حين‭ ‬أن‭ ‬تقاليد‭ ‬المجوهرات‭ ‬الراقية‭ ‬تضفـي‭ ‬المرونة‭ ‬على‭ ‬المواد‭ ‬الصلبة،‭ ‬مثل‭ ‬المعادن‭ ‬والحجارة،‭ ‬فالحرفة‭ ‬هنا‭ ‬تمنح‭ ‬الصلابة‭ ‬لمادة‭ ‬طبيعيّة‭ ‬مرنة‭ ‬لتشكيل‭ ‬تلك‭ ‬العلاقة‭ ‬المبهرة‭ ‬بين‭ ‬الراتان‭ ‬والماس‭.‬

مشبك‭ ‬من‭ ‬طراز‭ ‬الفنّ‭ ‬التزييني‭ ‬قابل‭ ‬للتحوّل‭ ‬إلى‭ ‬عقد،‭ ‬مصنوع‭ ‬من‭ ‬الراتان‭ ‬والذهب‭ ‬الوردي‭ ‬والأصفر،‭ ‬ترصّعه‭ ‬379‭ ‬ماسّة‭ ‬من‭ ‬القطع‭ ‬البرّاق‭. ‬من‭ ‬تلك‭ ‬الأقاصي‭ ‬القاحلة،‭ ‬تظهر‭ ‬بعض‭ ‬المخلوقات‭ ‬الخيالية‭: ‬خاتم‭ ‬Gazelle‭ ‬المهيب،‭ ‬الناعم‭ ‬والقويّ‭ ‬فـي‭ ‬آن،‭ ‬تتعارض‭ ‬فـيه‭ ‬الرقّة‭ ‬التي‭ ‬تنضح‭ ‬من‭ ‬عينيها‭ ‬المصنوعتين‭ ‬من‭ ‬الجزع‭ ‬الأسود،‭ ‬مع‭ ‬قوّة‭ ‬القرنين‭ ‬المرصّعين‭ ‬بالماس،‭ ‬بينما‭ ‬حجر‭ ‬بوزن‭ ‬2‭.‬15‭ ‬قيراط‭ ‬يتألّق‭ ‬بشموخ‭ ‬على‭ ‬جبينها‭.‬

أما‭ ‬خاتم‭ ‬طائر‭ ‬العقعق‭ (‬Pie‭ (‬Magpie‭ ‬فقد‭ ‬كان‭ ‬تحدّياً‭ ‬بحدّ‭ ‬ذاته،‭ ‬حيث‭ ‬تطلّب‭ ‬صنعه‭ ‬تجويف‭ ‬كتلة‭ ‬من‭ ‬الكريستال‭ ‬الصخري،‭ ‬قبل‭ ‬إدخال‭ ‬جمجمة‭ ‬من‭ ‬الذهب‭ ‬الأبيض‭ ‬مرصّعة‭ ‬بالماس‭.‬

وإلى‭ ‬جانب‭ ‬هذين‭ ‬المخلوقين‭ ‬الخياليّين،‭ ‬يكمّل‭ ‬زوج‭ ‬من‭ ‬أقراط‭ ‬الصدف‭ ‬الماسي‭ (‬Coquillage Diamant (Diamond Shell‭ ‬طقم‭ ‬سيّدة‭ ‬الرمال‭ ‬Sand‭ ‬Woman‭. ‬حيث‭ ‬اختيرت‭ ‬الأصداف‭ ‬الطبيعية‭ ‬ومُسِحَت‭ ‬لتقليد‭ ‬خامتها،‭ ‬وتقوسّها،‭ ‬وشكلها،‭ ‬بواسطة‭ ‬الذهب‭ ‬والماس‭. ‬لتندمج‭ ‬بنتيجة‭ ‬ذلك‭ ‬الأصداف‭ ‬الطبيعية‭ ‬بالذهب‭ ‬والماس‭ ‬بشكل‭ ‬غير‭ ‬مسبوق‭ ‬يستحثّنا‭ ‬على‭ ‬إعادة‭ ‬التفكير‭ ‬فـي‭ ‬معنى‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬الشيء‭ ‬‮«‬نفـيساً‮»‬‭.‬