Bruce Clay

تجربة لا تُضاهى فـي ضبط الوقت
‏TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche
تصميمان مميزان إحتفاءً بسيارة بورشه 911 الشهيرة عالميًا

This slideshow requires JavaScript.

أطلقت‭ ‬العلامة‭ ‬السويسرية‭ ‬الرائدة‭ ‬فـي‭ ‬قطاع‭ ‬الساعات‭ ‬الفاخرة‭ ‬،‭ ‬ساعة‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬كاريرا‭ ‬كرونوسبرينت‭ ‬بورشه‭ ‬الجديدة‭ ‬،‭ ‬فـي‭ ‬إطار‭ ‬شراكتها‭ ‬العالمية‭ ‬مع‭ ‬علامة‭ ‬بورشه‭ ‬للسيارات،‭ ‬واحتفاءً‭ ‬بقيم‭ ‬الجودة‭ ‬والابتكار‭ ‬والمكانة‭ ‬المرموقة‭ ‬التي‭ ‬تجمع‭ ‬العلامتين‭ ‬،‭ ‬واستمراراً‭ ‬للتعاون‭ ‬الذي‭ ‬يجمعهما‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬2021‭.  ‬ويتزامن‭ ‬إطلاق‭ ‬الساعة‭ ‬مع‭ ‬الاحتفال‭ ‬بالذكرى‭ ‬السنوية‭ ‬الستين‭ ‬لإطلاق‭ ‬مجموعة‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬كاريرا‭ ‬وسيارة‭ ‬بورشه‭ ‬911‭ (‬التي‭ ‬حملت‭ ‬فـي‭ ‬البداية‭ ‬اسم‭ ‬بورشه‭ ‬901‭) ‬،‭ ‬إذ‭ ‬يجمع‭ ‬تصميمها‭ ‬عناصر‭ ‬مستوحاة‭ ‬من‭ ‬الرمزين‭ ‬التاريخيين‭ ‬للعلامتين‭ ‬،‭ ‬لتوفـير‭ ‬تجربة‭ ‬لا‭ ‬تُضاهى‭ ‬فـي‭ ‬ضبط‭ ‬الوقت‭. ‬

يحتفـي‭ ‬الإصدار‭ ‬الجديد‭ ‬للعلامتين‭ ‬بالإنجاز‭ ‬التاريخي‭ ‬الذي‭ ‬حقّقته‭ ‬سيارة‭ ‬بورشه‭ ‬901‭ ‬بعد‭ ‬إطلاقها‭ ‬،‭ ‬إذ‭ ‬استطاعت‭ ‬الوصول‭ ‬لحدود‭ ‬100‭ ‬كيلومتر‭ ‬فـي‭ ‬الساعة‭ ‬خلال‭ ‬9‭.‬1‭ ‬ثانية‭ ‬فقط‭.‬

وتعليقاً‭ ‬على‭ ‬هذا‭ ‬الموضوع‭ ‬،‭ ‬قال‭ ‬فريدريك‭ ‬أرنو‭ ‬،‭ ‬الرئيس‭ ‬التنفـيذي‭ ‬لشركة‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭: ‬‮«‬تجسّد‭ ‬الساعة‭ ‬الجديدة‭ ‬العالم‭ ‬الرائع‭ ‬لسباقات‭ ‬السيارات‭ ‬وشراكتنا‭ ‬الرائدة‭ ‬مع‭ ‬بورشه‭ ‬،‭ ‬إذ‭ ‬تجمع‭ ‬بين‭ ‬إرث‭ ‬سيارة‭ ‬911‭ ‬وتشكيلة‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬كاريرا‭ ‬ضمن‭ ‬تصميمٍ‭ ‬فريد‭ ‬مزوّد‭ ‬بأحدث‭ ‬التقنيات‭.  ‬كما‭ ‬تحتفـي‭ ‬الساعة‭ ‬بقيم‭ ‬الدقة‭ ‬والابتكار‭ ‬المشتركة‭ ‬بين‭ ‬العلامتين،‭ ‬وبتقديرنا‭ ‬العميق‭ ‬لتاريخ‭ ‬كل‭ ‬علامة‭ ‬ومسيرتها‭ ‬العريقة‮»‬‭.‬

دقةٌ‭ ‬فائقة

حقّقت‭ ‬سيارة‭ ‬بورشه‭ ‬911‭ ‬شهرةً‭ ‬واسعة‭ ‬منذ‭ ‬إطلاقها‭ ‬عام‭ ‬1963‭ ‬بفضل‭ ‬التزامها‭ ‬بأعلى‭ ‬درجات‭ ‬الدقة‭ ‬والابتكار‭ ‬والأداء‭ ‬المتفوّق‭.  ‬واستطاعت‭ ‬السيارة‭ ‬الارتقاء‭ ‬بمعايير‭ ‬القوة‭ ‬والمرونة‭ ‬والبراعة‭ ‬الهندسية‭ ‬بعد‭ ‬وصول‭ ‬سرعتها‭ ‬بنجاح‭ ‬إلى‭ ‬100‭ ‬كيلومتر‭ ‬فـي‭ ‬الساعة‭ ‬خلال‭ ‬9‭.‬1‭ ‬ثانية‭.‬

وشهدت‭ ‬سيارة‭ ‬بورشه‭ ‬911‭ ‬بعدها‭ ‬تطوّراً‭ ‬متسارعاً‭ ‬أثبت‭ ‬التزام‭ ‬علامة‭ ‬بورشه‭ ‬بأعلى‭ ‬معايير‭ ‬الابتكار‭ ‬وتحسين‭ ‬الأداء،‭ ‬ما‭ ‬مهّد‭ ‬الطريق‭ ‬للإصدارات‭ ‬التالية‭ ‬من‭ ‬السيارة‭ ‬،‭ ‬والتي‭ ‬أرست‭ ‬بدورها‭ ‬معايير‭ ‬وأرقامًا‭ ‬قياسية‭ ‬جديدة‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬السرعة‭ ‬وتجارب‭ ‬القيادة‭.‬

أما‭ ‬ساعات‭ ‬كاريرا‭ ‬من‭ ‬تاغ‭ ‬هوير،‭ ‬فظهرت‭ ‬للمرة‭ ‬الأولى‭ ‬عام‭ ‬1963،‭ ‬وجسّدت‭ ‬الذوق‭ ‬الفني‭ ‬لجاك‭ ‬هوير‭ ‬فـي‭ ‬تصميمها‭ ‬المتقن‭ ‬والاعتناء‭ ‬بأدق‭ ‬التفاصيل‭.  ‬واستلهم‭ ‬جاك‭ ‬اسم‭ ‬طراز‭ ‬كاريرا‭ ‬من‭ ‬سباق‭ ‬كاريرا‭ ‬بان‭ ‬أميركا‭ ‬الشهير‭ ‬،‭ ‬إذ‭ ‬أراد‭ ‬لاسم‭ ‬الساعة‭ ‬أن‭ ‬يعكس‭ ‬طبيعتها‭ ‬الرياضية‭ ‬ووظائفها‭ ‬العملية‭ ‬،‭ ‬مع‭ ‬تصميمها‭ ‬الدقيق‭ ‬والواضح‭ ‬بعيداً‭ ‬عن‭ ‬العناصر‭ ‬الغريبة‭ ‬التي‭ ‬تشتت‭ ‬انتباه‭ ‬صاحبها‭.‬

وبعد‭ ‬ستين‭ ‬عاماً‭ ‬من‭ ‬إطلاق‭ ‬نموذج‭ ‬كاريرا‭ ‬،‭ ‬تعود‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬هذا‭ ‬العام‭ ‬لتكريم‭ ‬الإنجاز‭ ‬التاريخي‭ ‬لسيارة‭ ‬بورشه‭ ‬بإطلاق‭ ‬النموذج‭ ‬الجديد‭ ‬والبارز‭ ‬من‭ ‬ساعة‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬كاريرا‭ ‬كرونوسبرينت‭ ‬بورشه‭.  ‬وتأتي‭ ‬الساعة‭ ‬بإصدارين‭ ‬من‭ ‬الذهب‭ ‬والفولاذ‭ ‬لتحتفـي‭ ‬بالمكانة‭ ‬المرموقة‭ ‬لسيارة‭ ‬911،‭ ‬وارتباطها‭ ‬بأعلى‭ ‬مستويات‭ ‬الأداء‭ ‬،‭ ‬وتأكيداً‭ ‬على‭ ‬قيم‭ ‬التميّز‭ ‬التي‭ ‬تعتمدها‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭.‬

تسارع‭ ‬من‭ ‬ذهب‭ ‬،‭ ‬دقة‭ ‬من‭ ‬الفولاذ

كشفت‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬عن‭ ‬حركية‭ ‬كاليبر‭ ‬الجديدة‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬القطاع‭ ‬من‭ ‬نوع‭ ‬TH20-08‭ ‬،‭ ‬وهي‭ ‬التحديث‭ ‬الأخير‭ ‬لحركية‭ ‬TH20‭ ‬من‭ ‬إبداع‭ ‬الدار‭ ‬،‭ ‬والتي‭ ‬كشفت‭ ‬عنها‭ ‬خلال‭ ‬معرض‭ ‬Watches & Wonders‭ ‬لهذا‭ ‬العام‭.‬

وتضمن‭ ‬الحركية‭ ‬الجديدة‭ ‬دقةً‭ ‬عالية‭ ‬فـي‭ ‬قياس‭ ‬الفواصل‭ ‬الزمنية‭ ‬القصيرة‭ ‬،‭ ‬بما‭ ‬يحاكي‭ ‬التسارع‭ ‬المذهل‭ ‬لسيارة‭ ‬بورشه‭ ‬التي‭ ‬تصل‭ ‬سرعتها‭ ‬إلى‭ ‬100‭ ‬كيلومتر‭ ‬بالساعة‭ ‬خلال‭ ‬9‭.‬1‭ ‬ثانية‭.  ‬ويتسارع‭ ‬العقرب‭ ‬المركزي‭ ‬للساعة‭ ‬بسرعة‭ ‬كبيرة‭ ‬،‭ ‬ثم‭ ‬تبدأ‭ ‬سرعته‭ ‬بالانخفاض‭ ‬تدريجياً‭ ‬بعد‭ ‬تجاوز‭ ‬حاجر‭ ‬الـ‭ ‬60‭ ‬ثانية‭ ‬،‭ ‬ليعود‭ ‬إلى‭ ‬الحركة‭ ‬من‭ ‬جديد‭ ‬بسرعة‭.  ‬وفـي‭ ‬الوقت‭ ‬نفسه‭ ‬،‭ ‬يضمن‭ ‬التصميم‭ ‬المدروس‭ ‬للساعة‭ ‬إمكانية‭ ‬قراءة‭ ‬عالية‭ ‬الوضوح‭ ‬للميناء‭.‬

وتتضمن‭ ‬آلية‭ ‬الحركة‭ ‬عجلتين‭ ‬بشكل‭ ‬حلزوني‭ ‬يضفـيان‭ ‬تأثيراً‭ ‬حركياً‭ ‬لافتاً‭ ‬عندما‭ ‬يبدأ‭ ‬انخفاض‭ ‬سرعة‭ ‬العقرب‭ ‬المركزي‭.  ‬وحرصت‭ ‬العلامة‭ ‬على‭ ‬تصنيع‭ ‬العجلات‭ ‬باستخدام‭ ‬تقنية‭ ‬LIGA‭ ‬المتطوّرة‭ ‬،‭ ‬التي‭ ‬تقوم‭ ‬على‭ ‬الطباعة‭ ‬الضوئية‭ ‬والطلاء‭ ‬الكهربائي‭ ‬والتشكيل‭ ‬،‭ ‬وتُستخدم‭ ‬على‭ ‬نطاقٍ‭ ‬واسع‭ ‬فـي‭ ‬قطاع‭ ‬الأنظمة‭ ‬الكهروميكانيكية‭ ‬الدقيقة‭.  ‬وترتقي‭ ‬حركية‭ ‬TH20-08‭ ‬بمعايير‭ ‬صناعة‭ ‬الساعات‭ ‬إلى‭ ‬أعلى‭ ‬المستويات،‭ ‬كما‭ ‬تعكس‭ ‬التزام‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬بالدقة‭ ‬والبراعة‭ ‬فـي‭ ‬ابتكار‭ ‬التصاميم‭ ‬الفريدة‭.‬

تصاميم‭ ‬معدنية‭ ‬مذهلة

تتألّق‭ ‬ساعة‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬كاريرا‭ ‬كرونوسبرينت‭ ‬بورشه،‭ ‬بتصميم‭ ‬أنيق‭ ‬ولمساتٍ‭ ‬فريدة،‭ ‬لتتجاوز‭ ‬مفهوم‭ ‬الاحتفاء‭ ‬بالماضي‭ ‬العريق‭ ‬وتصل‭ ‬إلى‭ ‬شخصية‭ ‬فريدة‭ ‬خاصة‭ ‬بها‭ ‬،‭ ‬وتأتي‭ ‬بإصدارين‭ ‬من‭ ‬الفولاذ‭ ‬والذهب‭ ‬يتميّز‭ ‬كل‭ ‬منهما‭ ‬بمفهومه‭ ‬الخاص‭.‬

ويحتضن‭ ‬الميناء‭ ‬الجديد‭ ‬تجسيداً‭ ‬بصرياً‭ ‬لمفاهيم‭ ‬السرعة‭ ‬والتسارع‭ ‬بما‭ ‬يعزّز‭ ‬جوانب‭ ‬الحيوية‭ ‬والحركة‭ ‬فـي‭ ‬الساعة‭ ‬،‭ ‬إذ‭ ‬يتميّز‭ ‬بخطوط‭ ‬حمراء‭ ‬على‭ ‬الحواف‭ ‬للاحتفاء‭ ‬بالإصدار‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬سيارة‭ ‬بورشه‭ ‬911‭ ‬وسرعتها‭ ‬التي‭ ‬تصل‭ ‬لحدود‭ ‬100‭ ‬كيلومتر‭ ‬فـي‭ ‬الساعة‭ ‬خلال‭ ‬9‭.‬1‭ ‬ثانية‭. ‬

كما‭ ‬تزخر‭ ‬الساعة‭ ‬بالعديد‭ ‬من‭ ‬التفاصيل‭ ‬الدقيقة‭ ‬باللون‭ ‬الأحمر‭ ‬تأكيداً‭ ‬على‭ ‬انسجامها‭ ‬مع‭ ‬عالم‭ ‬السيارات‭ ‬المميزة‭.  ‬ومن‭ ‬هذه‭ ‬التفاصيل،‭ ‬يشير‭ ‬الميناء‭ ‬الفرعي‭ ‬للساعة‭ ‬عند‭ ‬موضع‭ ‬الساعة‭ ‬6‭ ‬إلى‭ ‬لوحة‭ ‬التحكم‭ ‬الشهيرة‭ ‬لسيارات‭ ‬بورشه‭ ‬خلال‭ ‬السبعينيات‭ ‬من‭ ‬القرن‭ ‬الماضي،‭ ‬التي‭ ‬برز‭ ‬ضمنها‭ ‬مؤشر‭ ‬السرعة‭ ‬عند‭ ‬حدود‭ ‬50‭ ‬كيلومتر‭ ‬فـي‭ ‬الساعة‭ ‬،‭ ‬وهي‭ ‬السرعة‭ ‬التي‭ ‬كانت‭ ‬مسموحة‭ ‬فـي‭ ‬المناطق‭ ‬السكنية‭.‬

كما‭ ‬يظهر‭ ‬الخط‭ ‬الأحمر‭ ‬،‭ ‬الذي‭ ‬يحتفـي‭ ‬بتراث‭ ‬سيارة‭ ‬بورشه‭ ‬الرياضية،‭ ‬فـي‭ ‬الميناء‭ ‬الفرعي‭ ‬للساعة‭ ‬عند‭ ‬موضع‭ ‬الساعة‭ ‬9‭ ‬،‭ ‬ويشير‭ ‬إلى‭ ‬حد‭ ‬السرعة‭ ‬الحرج‭ ‬لمحرك‭ ‬السيارة‭ ‬،‭ ‬والذي‭ ‬قد‭ ‬يسبب‭ ‬تجاوزه‭ ‬الضرر‭ ‬للمحرك‭.  ‬وحرصت‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬أيضاً‭ ‬على‭ ‬وضع‭ ‬الخط‭ ‬الأحمر‭ ‬عند‭ ‬مؤشر‭ ‬الساعة‭ ‬6‭.‬8،‭ ‬فـي‭ ‬إشارة‭ ‬إلى‭ ‬دورات‭ ‬المحرك‭ ‬البالغ‭ ‬عددها‭ ‬6800‭ ‬دورة‭ ‬فـي‭ ‬الدقيقة‭.  ‬ويتكامل‭ ‬التصميم‭ ‬الجمالي‭ ‬القائم‭ ‬على‭ ‬سيارات‭ ‬بورشه‭ ‬بوجود‭ ‬عقارب‭ ‬الساعة‭ ‬المستوحاة‭ ‬من‭ ‬لوحة‭ ‬التحكم‭ ‬فـي‭ ‬السيارة‭.‬

ويرتقي‭ ‬الإصدار‭ ‬الجديد‭ ‬من‭ ‬ساعة‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬كاريرا‭ ‬كرونوسبرينت‭ ‬بورشه،‭ ‬بمعايير‭ ‬الابتكار‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تزويده‭ ‬بصندوق‭ ‬زجاجي‭ ‬مضاعف،‭ ‬الذي‭ ‬يتميّز‭ ‬بشكله‭ ‬المحدّب‭ ‬والمنحني‭ ‬المصنوع‭ ‬من‭ ‬الكريستال‭ ‬،‭ ‬تذكيراً‭ ‬بالتصاميم‭ ‬الكريستالية‭ ‬المحدّبة‭ ‬للعلامة‭ ‬خلال‭ ‬سبعينيات‭ ‬القرن‭ ‬الماضي‭. ‬ويمتد‭ ‬الصندوق‭ ‬الزجاجي‭ ‬بانسيابية‭ ‬فوق‭ ‬مقياس‭ ‬سرعة‭ ‬الدوران،‭ ‬وصولاً‭ ‬إلى‭ ‬حافة‭ ‬الميناء،‭ ‬ليندمج‭ ‬فـي‭ ‬نهايته‭ ‬مع‭ ‬العلبة‭ ‬بكل‭ ‬سلاسة‭.‬

ويُعد‭ ‬التصميم‭ ‬المبتكر‭ ‬للساعة‭ ‬الجديدة‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬نوعه‭ ‬فـي‭ ‬تاريخ‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬كاريرا‭ ‬،‭ ‬إذ‭ ‬يتيح‭ ‬قراءة‭ ‬المؤشرات‭ ‬الزمنية‭ ‬على‭ ‬الميناء‭ ‬بسهولة،‭ ‬ومشاهدة‭ ‬الحركات‭ ‬الداخلية‭ ‬الدقيقة‭ ‬للساعة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬غطاء‭ ‬العلبة‭ ‬الخلفـي‭ ‬المصنوع‭ ‬من‭ ‬الزجاج‭.  ‬ويكشف‭ ‬الغطاء‭ ‬الخلفـي‭ ‬عن‭ ‬كتلة‭ ‬لافتة‭ ‬مصمّمة‭ ‬بعناية‭ ‬لتشبه‭ ‬عجلة‭ ‬القيادة‭ ‬ثلاثية‭ ‬الأضلاع‭ ‬الشهيرة‭ ‬فـي‭ ‬سيارات‭ ‬بورشه‭.‬

ويأتي‭ ‬الإصداران‭ ‬الجديدان‭ ‬بسوار‭ ‬مصنوع‭ ‬من‭ ‬جلد‭ ‬العجل‭ ‬،‭ ‬والذي‭ ‬يتوفّر‭ ‬باللون‭ ‬البني‭ ‬لإصدار‭ ‬الساعة‭ ‬الذهبية‭ ‬واللون‭ ‬الأسود‭ ‬للساعة‭ ‬الفولاذية‭.  ‬ويتزيّن‭ ‬السوار‭ ‬بنقش‭ ‬يحمل‭ ‬الرقم‭ ‬911‭ ‬،‭ ‬تكريماً‭ ‬لإرث‭ ‬سيارة‭ ‬بورشه‭ ‬911‭ ‬الرياضية‭ ‬وعشاقها‭ ‬فـي‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬العالم‭.‬

ويتألّق‭ ‬ميناء‭ ‬وحواف‭ ‬الساعة‭ ‬المصنوعة‭ ‬من‭ ‬الفولاذ‭ ‬باللون‭ ‬الفضي‭ ‬اللامع،‭ ‬فـي‭ ‬حين‭ ‬يظهران‭ ‬بلون‭ ‬البيج‭ ‬الأنيق‭ ‬فـي‭ ‬إصدار‭ ‬الساعة‭ ‬المصنوع‭ ‬من‭ ‬الذهب‭.  ‬ويصل‭ ‬الإصداران‭ ‬إلى‭ ‬العملاء‭ ‬فـي‭ ‬علبة‭ ‬مصمّمة‭ ‬خصيصاً‭ ‬تحمل‭ ‬شعاريّ‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬وبورشه،‭ ‬مع‭ ‬لمساتٍ‭ ‬دقيقة‭ ‬من‭ ‬الذهب‭ ‬والفولاذ‭ ‬تماشياً‭ ‬مع‭ ‬التصاميم‭ ‬المميّزة‭ ‬للساعتين‭.‬

ويجسّد‭ ‬الإصدار‭ ‬الجديد‭ ‬من‭ ‬ساعة‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬كاريرا‭ ‬كرونوسبرينت‭ ‬بورشه،‭ ‬أرقى‭ ‬أشكال‭ ‬التناغم‭ ‬بين‭ ‬الحرفـية‭ ‬العالية‭ ‬لصناعة‭ ‬الساعات‭ ‬ومعايير‭ ‬التميّز‭ ‬فـي‭ ‬عالم‭ ‬السيارات‭ ‬،‭ ‬التي‭ ‬لطالما‭ ‬ظهرت‭ ‬فـي‭ ‬التعاون‭ ‬بين‭ ‬علامتيّ‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬وبورشه‭ ‬،‭ ‬إذ‭ ‬تؤكدان‭ ‬من‭ ‬جديد‭ ‬التزامهما‭ ‬بقيم‭ ‬التميّز‭ ‬والأداء‭ ‬العالي‭ ‬والتصميم‭ ‬المبتكر‭ ‬فـي‭ ‬إطار‭ ‬إرثهما‭ ‬المشترك‭ ‬وشغفهما‭ ‬بعالم‭ ‬السباقات‭.‬

‭ ‬وسعياً‭ ‬لمواصلة‭ ‬الارتقاء‭ ‬بمعايير‭ ‬التميّز‭ ‬،‭ ‬تأتي‭ ‬ساعة‭ ‬تاغ‭ ‬هوير‭ ‬كاريرا‭ ‬كرونوسبرينت‭ ‬بورشه‭ ‬لتحتفـي‭ ‬بجوانب‭ ‬السرعة‭ ‬والدقة‭ ‬والمتانة‭ ‬لدى‭ ‬اثنتين‭ ‬من‭ ‬أشهر‭ ‬العلامات‭ ‬فـي‭ ‬عالمي‭ ‬صناعة‭ ‬الساعات‭ ‬والسيارات‭. ‬