المعرض الدولي للساعات الفاخرة فـي دورته الـ٢٩ علامات تخرج وأخرى تنضم والإبتكار مستمر

فـي‭ ‬دورته‭ ‬الـ‭ ‬29‭ ‬قدّم‭ ‬المعرض‭ ‬الدولي‭ ‬للساعات‭ ‬الراقية‭ ‬SIHH‭ ‬نظرة‭ ‬وافـية‭ ‬عن‭ ‬واقع‭ ‬هذه‭ ‬الصناعة‭ ‬المترفة‭ ‬ملقياً‭ ‬الضوء‭ ‬على‭ ‬أحدث‭ ‬تقنياتها‭ ‬ومناقشاً‭ ‬أبرز‭ ‬التحدّيات‭ ‬التي‭ ‬تواجهها‭ ‬فـي‭ ‬عالمنا‭ ‬المعاصر‭.‬

وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬حرص‭ ‬هذا‭ ‬المعرض،‭ ‬الذي‭ ‬تنظّمه‭ ‬مؤسسة‭ ‬صناعة‭ ‬الساعات‭ ‬الفاخرة،‭ ‬على‭ ‬مواكبة‭ ‬احتياجات‭ ‬العارضين‭ ‬والمستهلكين‭ ‬وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬امتلاكه‭ ‬رؤية‭ ‬استباقية‭ ‬تضع‭ ‬التحدّيات‭ ‬العصرية‭ ‬نصب‭ ‬عينيها‭ ‬إلاّ‭ ‬أنه‭ ‬شهد‭ ‬هذا‭ ‬العام‭ ‬خروج‭ ‬بعض‭ ‬العلامات‭ ‬بسبب‭ ‬تغيّر‭ ‬سياساتها‭ ‬التجارية‭. ‬ومن‭ ‬أبرز‭ ‬الغائبين‭ ‬عن‭ ‬دورة‭ ‬هذا‭ ‬العام‭ ‬علامة‭ ‬Van Cleef&Arpels‭ ‬التي‭ ‬كشفت‭ ‬أنها‭ ‬تحقّق‭ ‬نجاحاً‭ ‬أكبر‭ ‬عبر‭ ‬متاجرها‭ ‬حول‭ ‬العالم‭.‬

كذلك‭ ‬قرّرت‭ ‬علامتا‭ ‬Audemars Piguet‭ ‬وRichard Mille‭ ‬ مغادرة‭ ‬المعرض‭ ‬فـي‭ ‬2020‭ ‬للأسباب‭ ‬نفسها،‭ ‬مع‭ ‬التأكيد‭ ‬على‭ ‬الرضا‭ ‬التام‭ ‬لما‭ ‬يقدّمه‭ ‬المعرض‭ ‬من‭ ‬خدمات‭ ‬للصناعة‭.‬

وفـي‭ ‬مقابل‭ ‬هذا‭ ‬الانسحاب‭ ‬شهدت‭ ‬دورة‭ ‬هذا‭ ‬العام‭ ‬مشاركة‭ ‬علامة‭ ‬Bovet‭ ‬للمرة‭ ‬الأولى‭ ‬ومن‭ ‬المتوقّع‭ ‬أن‭ ‬يشهد‭ ‬عام‭ ‬2020‭ ‬مشاركة‭ ‬علامتي‭ ‬Breitling‭ ‬وBucherer‭.‬

وقد‭ ‬اختارت‭ ‬مجلة‭ ‬‮«‬اليقظة‭ ‬الجديدة‮»‬‭ ‬بعضاً‭ ‬من‭ ‬أبرز‭ ‬الابتكارات‭ ‬التي‭ ‬قدّمتها‭ ‬الدورة‭ ‬الـ‮٢٩‬‭ ‬فـي‭ ‬هذا‭ ‬المعرض‭.‬

Vacheron Constantin

تمزج‭ ‬الفن‭ ‬بالتعقيدات‭ ‬الميكانيكية

تألّقت مجموعة فـيفتي سيكس بموديلين جديدين خلال المعرض الدولي للساعات الفاخرة، هما ساعة فـيفتي سيكس الروزنامة الكاملة و فـيفتي سيكس الذاتية التعبئة.Fiftysix

وقد زوّدت ساعة فـيفتي سيكس الروزنامة الكاملة بحركة ذاتية التعبئة تعرض التاريخ وأيام الأسبوع والشهر بالإضافة إلى وظيفة مراحل القمر التي توفر 122 عاماً من الدقة. هذا وتعرض حركة 2460 نظاماً لإيقاف الثواني. يتألف الميناء ذو القطاع الدائري من وجه واضح جداً تتخلّله حلقة فصل مع أرقام عربية− حالة فريدة جدًا لدى فاشرون كونستانتين−وهو منمق بالأوبالين وخطوط تشبه أشعة الشمس وتشطيبات حلزونية تزين المركز الأوباليني فـيما تنمّق خطوط الشمس إطار هذه الساعة.

أما فـيفتي سيكس الذاتية التعبئة فهي تقدم عرضاً عصرياً لأسلوب الخمسينيات. حركة الساعة واضحة للعيان من خلال خلفـية العلبة المكسوة بزجاج الكريستال الزفـيري ومجهزة بجهاز توقيف الثواني ما يسمح بالحصول على أعلى دقة ممكنة لضبط الوقت. فـي ما يتعلق بالتصميم الخارجي، تشكّل العقارب فـي شكل القضيب وإشارات الساعات المصنوعة من الذهب الأبيض والمكسوة بمادة السوبرلومينوڤا مزيجاً مثالياً مع العلبة الفولاذية التي يبلغ قطرها 40 ملم.

بالرغم من تركيبة الساعة المعقدة، فإن فاشرون كونستانتين كانت مصرة أن تجعل منها طرازاً يتغذى من قيم الأناقة والتفرد وغيرها من القيم الجمالية التي أصبحت رمزاً من رموز الدار. تتحلى علبتها بقطر 42 ملم المصنوعة من الذهب الأبيض أو الزهري بخطوط نقية جداً. وحدها وظيفة الدقائق الترددية تنزلق من الجهة اليسرى للعلبة كاشفةً عن تعقيد هذا الطراز وشاهدةً على قدرته فـي ضبط ايقاع مسموع للوقت.

Les Cabinotiers Minute Repeater Perpetual Calendar

يضفـي بريق المعدن الثمين والمصقول روعةً على ميناء الساعة البني أو الأزرق الداكن، بحسب الطراز. مؤشرات اليوم والتاريخ والشهر المتمركزة فـي الجزء الأعلى من الميناء، تبرز فـي أسلوب واضح جداً للقراءة وتترك بالتالي مساحة واسعة للقمر الذهبي ليكمل رقصته وسط النجوم على خلفـية من الجمال الإستثنائي.

وقد زوّدت هذه الساعة بحركة متجددة: كاليبر 1731 QP، جامعةً بين وظيفتي الدقائق التردّدية والروزنامة الكاملة.

Les Cabinotiers Mécaniques Sauvages

بمناسبة المعرض الدولي للساعات الفاخرة 2019، أغنت دار ڤاشرون كونستانتين مجموعتها الحصرية من “Mécaniques Sauvages” بثلاث ساعات مميزة هي: لي كابينوتييه إمبريال تايغر، لي كابينوتييه ماجيستيك تايغر، و لي كابينوتييه وايلد باندا.

تعمل وظائف عرض الوقت والتاريخ فـي هذه الساعات الثلاث، بحركة كاليبر 2460 G4 تخرج عن مركز الميناء تاركةً المجال للنمور والباندا لتبرز جمال الزخرفات والنقوش والخشب المطعم.

وقد طورّت هذه الحركة ونحتت بالكامل فـي دار ڤاشرون كونستانتين التي نجحت فـي إبراز الفنون الزخرفـية بطريقة فريدة ومثالية، ما سمح لرسوم الميناء المركزية فـي لعب دور جمالي بارز. تظهر عروض الوقت الخالية من العقارب عبر أربع فتحات: الساعات بين مؤشري الـ11 الـ12، الدقائق بين الـ1 والـ2 والأيام بين الـ7 والـ8 والتاريخ بين الـ4 والـ5.

Overseas Perpetual calendar Ultra Thin

مجموعة أوفـيرسيز المخصّصة للمسافرين توسّع نطاق ابتكاراتها من خلال طرازين جديدين يمنحان وجهين مختلفـين للروزنامة الدائمة الفائقة الرقة.

أحدهما نسخة أكثر استرخاءً مُزينة بميناء أزرق مرفق بعلبة من الذهب الزهري وأحزمة زرقاء. والآخر طراز أكثر أناقة مزوّد بسوار من الذهب الزهري وميناء يتباهى بجمال لمساته الفضية.

صنعت حركة كل من الطرازين فـي مصانع ڤاشرون كونستانتين وصممت لتسهل الحياة اليومية؛ ميزان الذهب 22 قيراطاً التأرجحي مزين بزهرة الريح، أساور الساعة وأحزمتها مزودة بإمكانية التبديل من دون أدوات خاصة بذلك. باختصار ساعات أوفـيرسيز الجديدة تجسّد جوهر الحياة المعاصرة.

يبلغ قطر علبة الساعة 41.5 ملم وتقاوم ضغط المياه حتى عمق 50 متراً. شغلت بالذهب الزهري عيار 18 قيراطاً وتزينت بميناء من الفضة أو من الأزرق المطلي بحسب الطراز، كما وأرفقت بعقارب وإشارات ساعات من الذهب عيار 18 قيراطاً معزّزة بمادة مضيئة، فـي حين تكشف خلفـية العلبة المكسوة بالكريستال الزفـيري.

Overseas Tourbillon

من خلال الخطوط الديناميكية والمتناغمة لعلبتها المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وإطارها المتميّز ذي الجوانب الستة بالإضافة إلى مينائها المتميّز باللون الأزرق، تجمع أوفـيرسيز ما بين القوة والأناقة من جهة، والتميّز والآفاق الجديدة الواسعة من جهة أخرى. ومع إثراء المجموعة بأول حركة توربيون ذاتية التعبئة، تخلق ڤاشرون كونستانتين رابطًا بين رسالة اكتشاف العالم المتأصلة فـي فلسفة “أوفـيرسيز” والتعلق العميق للدار السويسرية المصنِّعة بتطور الساعة المعقدة.

إضافة إلى أناقة القفص الشفاف المصمم على شكل شعار الدار، فإن حركة الساعة فائقة الرقة كاليبر 2160 والمؤلفة من 188 قطعة. يضمن هذا الإختيار رؤية واضحة للآلية التي تنبض على تردد 2.5 هرتز، والتي يمكن مشاهدتها من خلال خلفـية العلبة المصنوعة من الكريستال الزفـيري. تعتمد أوفـيرسيز توربيون النمطية أسلوبا واضحًا فتعطي المجال لإمكانية وضعها على سوار من الفولاذ أو حزام من الجلد الأزرق أو آخر من المطاط، ما يتيح لواضعيها الإستمتاع بأشكال وأنماط مختلفة. وتجدر الإشارة الى أنه لا داعي لإستخدام الأدوات، لتبديل الحزام فحركة بسيطة تقوم بالواجب.

Patrimony Retrograde Day-Date Blue Dial

بقدر ما هي أصيلة ومعقّدة تقنياً، تعتبر وظيفة العرض التراجعي لساعة باتريموني ريتروغرايد داي−دايت متعة للنظر فـي الإنتقال من الـ 31 من شهر ما إلى الأول من الشهر التالي، أو من الأحد إلى الإثنين.

بقطر يبلغ 42.5 ملم وسماكة 9.7 ملم، تحمل هذه الساعة−الأعجوبة بصمات صانعي الساعات الموهوبين فـي مصانع الدار الذين حافظوا بمهارة على الأحجام الجذابة لمجموعة باتريموني. من خلال إسناد التاج المفرد مع التحكم فـي جميع الوظائف، فقد قاموا بإزالة أي نواة وبالتالي حافظوا على الخطوط الناعمة لهذه العلبة التاريخية. حزام التمساح المزوّد بمشبك قابل للطي يضمن استمرارية الأسلوب المذهل الذي يرجع إلى الخمسينيات.

حركة الساعة المعقدة ذاتية التعبئة كاليبر 2460 R31R7/2 واضحة للعيان من خلال خلفـية العلبة الشفافة المصنوعة من الكريستال الزفـيري.

Montblanc

روح‭ ‬الأناقة‭ ‬الراقية

Heritage Pulsograph Limited Edition 100

تعتبر هذه الساعة من أبرز ما تضمه مجموعة الدار الجديدة، وهي مستوحاة من ما يسميها جامعو الساعات “ساعات الأطباء” التي استخدمها الأطباء فـي الماضي لفحص معدل ضربات قلب المريض. تأتي هذه الساعة التي يبلغ قطرها 40 ملم مصنوعة من الفولاذ وفـي داخلها تنبض حركة مون بلان الكرونوغراف ذات الزر الضاغط الوحيد – كاليبر MB M13. 21 والتي يمكن مشاهدتها من خلال الغطاء الخلفـي الشفاف لهيكل الساعة، وتتضمن مؤشر بولسوغراف الخاص بالطبيب بتدريجة 30 نبضة.

أما الميناء الأنيق فهو بلون السلمون ومقبّب، يحمل عدداً من رموز التصميم العريق التي يمكن مشاهدتها على ساعات المعصم التي أنتجها مينيرڤا فـي أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. وكما يدل اسمها تتوفر بإصدار محدود بـ100 قطعة.

Heritage Perpetual Calendar Limited Edition 100

تحتوي هذه الساعة، المحدودة الإصدار بمئة قطعة، على حركةَ المصنع الجديدة كاليبر MB 29. 22، التي تشير إلى الساعات والدقائق واليوم والتاريخ والشهر، وأطوار القمر والسنة الكبيسة، وذلك بطريقة مقروءة بوضوح بفضل العدادات الكبيرة فـي مواقع الساعات 3 و6 و9.

لقد استغرق تطوير هذه الحركة ثلاثة أعوام من الزمن ويمكن القيام بالتعديلات والضبط بواسطة التاج فـي كلا الاتجاهين، ما يجعل هذا الأمر أبسط وأسهل بامتياز.

تتزوّد الساعة الجديدة باحتياطي طاقة يبلغ 48 ساعة، كما زُوِّدَت بوظيفة التوقيت المزدوج العملية مع مؤشر 24 ساعة، وهي وظيفة مفـيدة بشكل خاص عند السفر.

يبلغ قطر هيكل هذه الساعة 40 ملم، وهو مصنوع من الذهب الأحمر عيار 18 قيراطًا للنسخة المحدودة الإصدار، أو من الفولاذ المقاوم للصدأ للنسخة الاعتيادية، وتتعزّز جمالية هيكل الساعة بالعروات المنحنية والزجاجة المُقببة المصنوعة من الكريستال الزفـيري، إضافةً إلى الميناء الأبيض الفضي.

Heritage Monopusher Chronograph

تتميّز هذه الساعة بأحدث تصاميم الكرونوغراف ضمن مجموعة مون بلان مع الميناء المقبب ذي اللون الأبيض الفضي مع نوعين من التشطيبات، ما يُضفـي على هذه الساعة مظهراً مفعماً بالأناقة والرقيّ. تُطرَح هذه الساعة البالغ قطرها 42 ملم بهيكلٍ مصقولٍ لامع بالكامل مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ، وبزجاجة مقبّبة مصنوعة من الكريستال الزفـيري، وعلى خلفـية الهيكل هناك نقش لمصنع مينيرڤا. وتصل هذه الساعة إلى اكتمالها مع سوارها الذي يمكن أن يكون حزام سفوماتو مشغول من جلد التمساح فـي ورشة مون بلان باليتيريا فـي فلورنسا، أو من الفولاذ على شكل الشبك الميلاني الشهير.

Heritage Automatic Day Date

تتمتّع هذه الساعة بقطر 39 ملم، وبهيكلٍ مصقولٍ لامع بالكامل، مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ وعُروات منحنية، وعلى الغطاء الخلفـي للهيكل نقشٌ لمصنع مينيرفا. على الميناء الأبيض الفضي أرقام عربية مُركبة، وعلامات على شكل نقاط، أما العقارب فهي مطلية بطبقة من الروديوم لتتناسب مع لون هيكل الساعة. وتكتمل الساعة مع الزجاجة المقبّبة المصنوعة من الكريستال الزفـيري وحزام سفوماتو الرمادي المشغول من جلد التمساح فـي ورشة مون بلان – باليتيريا فـي فلورنسا.

Heritage GMT

تتوفّر هذه الساعة بثلاث نُسَخ – بميناء أبيض فضي مقبَب مع حزام سفوماتو من جلد التمساح، مع سوار معدني من الفولاذ مشغول على طريقة الشبك الميلاني، أو بميناء بلون السلمون مقبب وحزام سفوماتو رمادي اللون مشغول من جلد التمساح فـي ورشة مون بلان – باليتيريا فـي فلورنسا. وللموديلات الثلاثة أرقامٌ عربية مُركبة على الميناء وبألوان متناسبة، مع علامات الساعات على شكل نقاط، ودائماً زجاجة الساعة مقببة ومصنوعة من الكريستال الزفـيري. حركة الساعة ميكانيكية أوتوماتيكية، مُزوّدة بتوقيت 24 ساعة – جي إم تي.

Heritage Automatic

يبلغ قطر علبة هذه الساعة 40 ملم، وهي مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ وميناء يمكن أن يكون باللون الأبيض الفضي، أو بلون السلمون. يتزيّن الميناء فـي الساعتين بأرقام عربية مُركبّة، ومؤشرات على شكل نقاط، أما العقارب فمطلية بالروديوم أو بلون الانتراسيت (الفحمي) مع طبقة من مادة سوبرلومينوڤا. هناك أيضاً خَيارٌ يتمثّل فـي النسخة المصنوعة من الذهب الأحمر عيار 18 قيراطًا، بميناء متطوّر بلون الكراميل المُدخَّن، مع نقاط كعلامات مطلية الذهب الأحمر. الحركة كاليبر MB 24.27 الأوتوماتيكية والتي اجتازت اختبار 500 ساعة بامتياز.

Audemars Piguet

ابتكارات‭ ‬مثيرة‭ ‬للدهشة

CODE 11.59 Selfwinding

تتزوّد هذه الساعة بحركة جديدة ذاتية التعبئة، عيار 4302، تتميّز بثقل موازنة مخصّص مصنوع من الذهب عيار 22 قيراطًا. ويضمن هذا العيار، بقطره الكبير البالغ 32 ملم وتردد 4 هيرتز، الموثوقية والدقة. وتتوفّر هذه الساعة بميناء أزرق أو أبيض أو أسود وبقطر 41 أو 32 ملم. الحزام مصنوع من جلد التمساح “بحراشف مربعة كبيرة” تمت خياطته يدوياً، بني أو أسود مع مشبك بدبوس من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا. الحد الأدنى المضمون لاحتياطي الطاقة 70 ساعة وهي مقاومة للماء حتى عمق 30 متراً.

CODE 11.59 Selfwinding Flying Tourbillon

هذه هي المرة الأولى فـي أوديمار بيغه التي تُظهر حركة ذاتية التعبئة دواراً مركزياً وتوربيونًا طائرًا. ووضعت التشطيبات النهائية لعيار 2950 بنقش “Côtes de Genève”، والشطف المصقول يدوياً على غطاء العلبة الخلفـي للحركة. ويعكس ثقل الموازنة المكشوف − المرئي من خلال غطاء العلبة الخلفـي − لون الإطار. ويأتي ثقل موازنة مصنوعاً من الذهب الوردي فـي نموذج الذهب الوردي، ومن الذهب الوردي المطلي بالروديوم لنموذج الذهب الأبيض.

تضيء مؤشرات الساعة والعقارب المطلية بالذهب الوردي الميناء الأسود أو الأزرق، بينما صُنع توقيع أوديمار بيغه من مادة المينا.

CODE 11.59 Selfwinding Chronograph

زوّدت هذه الساعة بالعيار الجديد 4401 المصنوع فـي الدار والذي يرمز للاستقلالية والسعي الدائم نحو الابتكار. ويمتاز هذا العيار بمؤشر التاريخ القافز الفوري، كرونوغراف عمود العجلة المدمج ووظيفة الارتداد للخلف التي تتيح إعادة تشغيل الكرونوغراف دون إيقافه وإعادة ضبطه أولاً. احتياطي طاقة يبلغ 70 ساعة.

تتميّز هذه الحركة بمجموعة متنوعة من تقنيات التشطيب الرائعة بما فـي ذلك traits tirés والزوايا المصقولة بالماس، Côtes de Genève.

CODE 11.59 Tourbillon Openworked

يضم هذا الطراز حركة توربيون مكشوفة فريدة من نوعها مشغولة يدوياً، عيار2948، وتحمل تعقيداً وعمقاً كبيرين. يساعد التباين المتكوّن بين إطار الساعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا والصفـيحة الرئيسة الداكنة المخرمة المصنوعة من الفضية الألمانية المطلية بالروديوم وجسور بي فـي دي، المصمّمة حصرياً لهذه المجموعة، على إبراز البراعة الفنية للحركة والتأثيرالثلاثي الأبعاد. تضيف عجلة الميزان ذات اللون الذهبي لمسة خفـية. مع 70 زاوية بشكل V مصقولة يدوياً آفاق جديدة.

CODE 11.59 Minute Repeater Supersonnerie

تُثري Minute Repeater Supersonnerie المجموعة بمؤشر محدد متطوّر يواصل الاستفادة من الزخم القوي لتقنية مكرر الدقائق Supersonnerie التي أُطلقت عام 2016.

تتميّز ساعة اليد المعاصرة هذه بالقوة الصوتية لساعة الجيب. وقد مُنحت الأداء الصوتي الاستثنائي، وجودة الصوت والنغمة التوافقية بفضل الأجراس الحاصلة على براءة اختراع، وبنية إطار الساعة، ومنظم الدق الذي طُوّر فـي ذلك الوقت. ولا توصل الأجراس بالصفـيحة الرئيسية، بل إلى جهاز جديد يعمل كمصدر صوت، ما يحسن الإرسال الصوتي.

CODE 11.59 Perpetual Calendar

ساعة فلكية بامتياز، يتميز طراز التقويم الدائم هذا بميناء مصنوع من زجاج الأفـينتورين الأزرق الداكن وموانئ ثانوية تُذكّر بسماء مرصّعة بالنجوم. تتجاوب جسيمات الميناء المشابهة لسماء مرصعة بالنجوم مع مؤشر القمر فـي موضع الساعة 6. وأُعيد إنتاج صورة فوتوغرافـية للقمر من خلال النقش بالليزر وتطبيقه على قرص الأفـينتورين الذي يطابق تصميم الميناء بأناقة. يعمل القمر الفلكي على تقليل خطأ العرض اليومي. وبفضل هذه الوظيفة، يلزم إجراء تعديل مرة كل 122 عاماً و 108 أيام.

بالإضافة إلى توفـير مؤشر القمر الفلكي فـي موضع الساعة 6، يشير التقويم الدائم إلى رقم اليوم ويوم الأسبوع فـي موضعي الساعة 3 و9 على التوالي، والشهر عند الساعة 12، وأرقام الأسبوع على الحافة الداخلية الزرقاء المطلية باللاكر، وكذلك الساعات والدقائق.

CARTIER

تجدّد‭ ‬إبتكاراتها

Panthère de Cartier

تجسّد هذه الساعة تصميماً رمزياً تعيد من خلالها كارتييه تحريك حبل إبداعها وطاقتها فـي إصدارين جديدين: ساعة بسوار عريض، وساعة صغيرة.

فـي ساعة السوار العريض، عزّزت كارتييه حجم السوار المرن بينما أزاحت موقع ميناء الساعة الأصلية عن المركز لتسلّط الضوء على الطابع الجواهري. أما فـي الساعة الصغيرة فركّزت الدار على مفهوم النسب إذ دفعت بالرقة الى أقصى حدّ لتصبح الساعة قطعة مجوهرات رقيقة ومثالية لوضعها أو تشكيلها مع سوار آخر.

Cartier Baignoire

يعود تصميم ساعة بينوار الأساسي الى العام 1912 عندما تساءل “لويس كارتييه” عن الشكل الدائري التقليدي فـي صناعة الساعات.

واستمرت المواصفات الجمالية لهذه الساعة بالتطوّر حتى الوصول الى الشكل البيضاوي المنحني قليلاً فـي أواخر الخمسينيات مع ميناء مرصّع بأرقام رومانية أو عربية تحدّه زخرفة على شكل الغودرون من الذهب.

وقد أعاد استديو التصميم الخاص بكارتييه تصوّر ساعة بينوار الحالية بالكامل وهي تؤكد كلّ ما ميّزها منذ البدء مع لمسات نهائية متطوّرة تضمن التوازن بين نقاوة التصميم وتألّق الخطوط.

وبالرغم من عدم تغيّر تصميمها عرفت الساعة الكثير من التطوّر إذ بات سوارها ضيقاً، وأعيد رسم الأرقام الرومانية على خلفـية مبرغلة من الفضة تندمج فـي حجم العلبة بشكل مثالي.

كما وصلت مقاومتها للماء الى 30 متراً وأصبحت مطابقة لمعايير الجودة الحالية.

Santos Domo de Cartier

تبقى هذه الساعة وفـية للموديل الأصلي المصمّم عام 1904 ويعزّز شكلها المربع الذي يستحضر الهندسة الباريسية الرائجة فـي تلك الحقبة نقاوة التصميم وتماثله ليعكس الزوايا الحادة الأربعة لبرج إيفـيل.

وزوّدت كارتييه هذه الساعة بآلية حركة كوارتز ذات كفاءة عالية تحظى باستقلالية البطارية لحوالي ست سنوات، أي ضعف مدّة آليات الحركة التقليدية.