Bruce Clay

مارال أرتينيان مؤسسة علامة مارلي نيويورك «قلادات السلسلة والأقراط الفردية والألوان الجريئة ستصبح من الإتجاهات الشائعة هذا العام»

على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬كونها‭ ‬علامة‭ ‬حديثة‭ ‬نسبياً‭ ‬فـي‭ ‬عالم‭ ‬المجوهرات‭ ‬الراقية،‭ ‬إلاّ‭ ‬أن‭ ‬إسم‭ ‬مارلي‭ ‬نيويورك‭ ‬بات‭ ‬ينافس‭ ‬كبريات‭ ‬العلامات‭ ‬التجارية‭ ‬وبات‭ ‬مرافقاً‭ ‬أساسياً‭ ‬للكثير‭ ‬من‭ ‬الإطلالات‭ ‬العصرية‭.‬

بدأت‭ ‬قصة‭ ‬هذه‭ ‬العلامة‭ ‬مع‭ ‬مارال‭ ‬أرتينيان،‭ ‬وهي‭ ‬سيدة‭ ‬تتحدّر‭ ‬من‭ ‬عائلة‭ ‬أرمينية‭ ‬تعيش‭ ‬فـي‭ ‬نيويورك،‭ ‬إلاّ‭ ‬أن‭ ‬شغفها‭ ‬بالتعرّف‭ ‬على‭ ‬الثقافات‭ ‬المتنوّعة‭ ‬يدفعها‭ ‬دائماً‭ ‬للسفر‭. ‬وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬مارال‭ ‬لم‭ ‬تدرس‭ ‬تصميم‭ ‬المجوهرات‭ ‬إلاّ‭ ‬أنها‭ ‬تملك‭ ‬معرفة‭ ‬كبيرة‭ ‬فـي‭ ‬تقنيات‭ ‬صناعة‭ ‬المجوهرات‭ ‬الراقية،‭ ‬فضلاً‭ ‬عن‭ ‬كونها‭ ‬إكتسبت‭ ‬خبرة‭ ‬فـي‭ ‬التصميم‭ ‬وذوق‭ ‬الجمهور‭ ‬جرّاء‭ ‬عملها‭ ‬السابق‭ ‬فـي‭ ‬مجال‭ ‬المبيعات‭.‬

وقد‭ ‬نجحت‭ ‬مارال‭ ‬بالفعل‭ ‬بالتوفـيق‭ ‬بين‭ ‬شغفها‭ ‬وقدراتها‭ ‬لتطلق‭ ‬بعد‭ ‬سنتين‭ ‬من‭ ‬العمل‭ ‬الجاد‭ ‬علامة‭ ‬مارلي‭ ‬نيويورك‭ ‬للمجوهرات‭ ‬الراقية‭ ‬التي‭ ‬باتت‭ ‬اليوم‭ ‬اسماً‭ ‬لامعاً‭ ‬فـي‭ ‬مجالها‭.‬

وفـي‭ ‬هذه‭ ‬المقابلة‭ ‬مع‭ ‬هذه‭ ‬السيدة‭ ‬المبدعة‭ ‬مؤسسة‭ ‬علامة‭ ‬مارلي‭ ‬نيويورك،‭ ‬حدّثتنا‭ ‬مارال‭ ‬أرتينيان‭ ‬عن‭ ‬شغفها‭ ‬فـي‭ ‬إبتكار‭ ‬مجوهرات‭ ‬تحاكي‭ ‬أسلوب‭ ‬حياة‭ ‬المرأة‭ ‬العصرية،‭ ‬كما‭ ‬أطلعتنا‭ ‬على‭ ‬خططها‭ ‬المستقبلية‭ ‬وبالطبع‭ ‬عرّفتنا‭ ‬على‭ ‬أحدث‭ ‬منتجات‭ ‬علامتها‭ ‬كما‭ ‬قدّمت‭ ‬لنا‭ ‬نظرة‭ ‬على‭ ‬إتجاهات‭ ‬الموسم‭.‬

This slideshow requires JavaScript.

أخبرينا‭ ‬عن‭ ‬نفسك،‭ ‬كيف‭ ‬ابتكرتِ‭ ‬‮«‬مارلي‮»‬؟

خلال‭ ‬رحلاتي،‭ ‬أدركت‭ ‬أن‭ ‬نساء‭ ‬جيلي‭ ‬مستقلات‭ ‬ويتمتّعن‭ ‬بحيوية‭ ‬كبيرة،‭ ‬ولم‭ ‬يكن‭ ‬ثمة‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬ماركات‭ ‬المجوهرات‭ ‬الراقية‭ ‬التي‭ ‬تلبّي‭ ‬حاجات‭ ‬المرأة‭ ‬فـي‭ ‬كلّ‭ ‬لحظة‭ ‬من‭ ‬حياتها‭. ‬مع‭ ‬وضع‭ ‬ذلك‭ ‬فـي‭ ‬الإعتبار،‭ ‬قمتُ‭ ‬بإطلاق‭ ‬‮«‬مارلي‭ ‬نيويورك‮»‬‭ ‬MARLI New York،‭ ‬ومعها‭ ‬بدأت‭ ‬فـي‭ ‬إبتكار‭ ‬قطع‭ ‬مجوهرت‭ ‬مواكبة‭ ‬للموضة‭ ‬ومتعدّدة‭ ‬الاستخدامات،‭ ‬تجعل‭ ‬النساء‭ ‬يشعرن‭ ‬بالثقة‭ ‬من‭ ‬الصباح‭ ‬إلى‭ ‬المساء،‭ ‬أكان‭ ‬ذلك‭ ‬للعمل‭ ‬أم‭ ‬للعشاء‭ ‬أم‭ ‬لمناسبة‭ ‬على‭ ‬السجادة‭ ‬الحمراء‭.‬

كمصمّمة‭ ‬ومؤسِسة‭ ‬‮«‬مارلي‭ ‬نيويورك‮»‬،‭ ‬من‭ ‬أين‭ ‬تستقين‭ ‬إلهامك؟

من‭ ‬مدينة‭ ‬نيويورك‭ ‬والحلم‭ ‬الذي‭ ‬تمثّله،‭ ‬لا‭ ‬سيما‭ ‬وأن‭ ‬الهندسة‭ ‬المعمارية‭ ‬المبتكرة‭ ‬هي‭ ‬مصدر‭ ‬من‭ ‬مصادر‭ ‬إلهامي‭. ‬ومع‭ ‬ذلك،‭ ‬يعدّ‭ ‬السفر‭ ‬ومقابلة‭ ‬الأشخاص‭ ‬أحد‭ ‬أهم‭ ‬مصادر‭ ‬إلهامي‭. ‬أما‭ ‬أعظم‭ ‬إلهام‭ ‬لي‭ ‬فهنّ‭ ‬النساء‭ ‬اللواتي‭ ‬ألتقيهنّ‭. ‬أنا‭ ‬أنظر‭ ‬إليهنّ‭ ‬ويفتنني‭ ‬على‭ ‬الفور‭ ‬أسلوبهنّ‭ ‬وأشعر‭ ‬بالحاجة‭ ‬إلى‭ ‬إيجاد‭ ‬طريقة‭ ‬مثالية‭ ‬لاستكمال‭ ‬مظهرهنّ‭ ‬والتعبير‭ ‬عنه‭.‬

متى‭ ‬أدركتِ‭ ‬أنك‭ ‬تريدين‭ ‬أن‭ ‬تكوني‭ ‬رائدة‭ ‬أعمال‭ ‬ومصمّمة‭ ‬مجوهرات؟

أنتمي‭ ‬إلى‭ ‬عائلة‭ ‬شغوفة‭ ‬بالمجوهرات،‭ ‬ونشأت‭ ‬على‭ ‬عشق‭ ‬التصاميم‭ ‬الحديثة‭ ‬والمبتكرة‭ ‬منذ‭ ‬أن‭ ‬كنت‭ ‬طفلة‭. ‬لقد‭ ‬وقعت‭ ‬فـي‭ ‬حبّ‭ ‬الاهتمام‭ ‬بالتفاصيل‭ ‬والتقنيات‭ ‬المدروسة‭ ‬التي‭ ‬تعلمتها‭ ‬فـي‭ ‬مشاغل‭ ‬عائلتي،‭ ‬وأصبح‭ ‬التعبير‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬المجوهرات‭ ‬منفذاً‭ ‬لي‭. ‬لقد‭ ‬تعلّمت‭ ‬عدم‭ ‬التنازل‭ ‬مطلقاً‭ ‬عن‭ ‬أسلوب‭ ‬الجودة،‭ ‬والدفاع‭ ‬عن‭ ‬كلّ‭ ‬ما‭ ‬أؤمن‭ ‬به‭. ‬وبطبيعة‭ ‬الحال،‭ ‬كنت‭ ‬أعرف‭ ‬أنني‭ ‬أردت‭ ‬أن‭ ‬أعمل‭ ‬فـي‭ ‬هذه‭ ‬الصناعة‭ ‬التي‭ ‬أحببتها‭ ‬بشدّة‭.‬

من‭ ‬هي‭ ‬المرأة‭ ‬التي‭ ‬تختار‭ ‬تصاميم‭ ‬المجوهرات‭ ‬التي‭ ‬تبتكرينها؟

امرأة‭ ‬‮«‬مارلي‮»‬‭ ‬تعرف‭ ‬ما‭ ‬تريده،‭ ‬وهي‭ ‬على‭ ‬دراية‭ ‬بالمجوهرات‭ ‬الراقية،‭ ‬لذا‭ ‬عندما‭ ‬تفهم‭ ‬القطعة،‭ ‬فإنها‭ ‬تتفهّم‭ ‬على‭ ‬الفور‭ ‬القيمة‭ ‬المرتبطة‭ ‬بها،‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬التصميم‭ ‬والحرفـية‭ ‬الكامنَيْن‭ ‬وراء‭ ‬كلّ‭ ‬تصميم‭. ‬بعبارة‭ ‬أخرى،‭ ‬زبوناتي‭ ‬نساء‭ ‬جريئات‭ ‬يتمتّعن‭ ‬بالسفر‭ ‬ويقدّرن‭ ‬الجمال‭.‬

ما‭ ‬هي‭ ‬الاتجاهات‭ ‬المقبلة‭ ‬فـي‭ ‬تصاميم‭ ‬المجوهرات؟

الإتجاه‭ ‬المقبل‭ ‬فـي‭ ‬تصميم‭ ‬المجوهرات‭ ‬والذي‭ ‬شاهدناه‭ ‬على‭ ‬مدارج‭ ‬عروض‭ ‬الأزياء‭ ‬عبارة‭ ‬عن‭ ‬أقراط‭ ‬بشكل‭ ‬طارة‭ ‬كبيرة‭ ‬يمكن‭ ‬وضعها‭ ‬مع‭ ‬ملابس‭ ‬العمل،‭ ‬أو‭ ‬الفستان‭ ‬الأسود‭ ‬الصغير،‭ ‬بل‭ ‬ويمكن‭ ‬وضعها‭ ‬مع‭ ‬أي‭ ‬شيء‭ ‬تقريباً‭. ‬ثمّة‭ ‬اتجاهات‭ ‬أخرى‭ ‬ستصبح‭ ‬شائعة‭ ‬فـي‭ ‬عام‭ ‬2020‭ ‬وهي‭ ‬قلادات‭ ‬السلسلة،‭ ‬والأقراط‭ ‬الفردية،‭ ‬والألوان‭ ‬الجريئة‭.‬

ما‭ ‬هي‭ ‬أكثر‭ ‬قطعة‭ ‬مفضّلة‭ ‬لديك‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬القطع‭ ‬التي‭ ‬قمتِ‭ ‬بتصميمها‭ – ‬وما‭ ‬الذي‭ ‬يجعلها‭ ‬مميّزة؟

القطعة‭ ‬الأولى‭ ‬التي‭ ‬صمّمتها‭ ‬هي‭ ‬عبارة‭ ‬عن‭ ‬قلادة‭ ‬تمثّل‭ ‬حرفـي‭ ‬اسمي‭ ‬الأوّلين‭ ‬ولا‭ ‬تزال‭ ‬المفضّلة‭ ‬لديّ‭. ‬إنه‭ ‬أمر‭ ‬خاص‭ ‬بالنسبة‭ ‬لي‭ ‬لأنني‭ ‬أتذكّر‭ ‬الإثارة‭ ‬المطلقة‭ ‬التي‭ ‬مثّلتها‭ ‬لي‭ ‬تلك‭ ‬القلادة‭ ‬المصنوعة‭ ‬من‭ ‬الماس‭ ‬والذهب‭ ‬عيار‭ ‬18‭ ‬قيراطاً‭. ‬تلك‭ ‬القطعة‭ ‬استحثّت‭ ‬شعوراً‭ ‬خاصاً‭ ‬فـي‭ ‬نفسي‭ ‬وأردت‭ ‬مشاركته‭ ‬مع‭ ‬الجميع‭.‬

ما‭ ‬النصيحة‭ ‬التي‭ ‬تقدّمينها‭ ‬للفتيات‭ ‬الصغيرات‭ ‬اللاتي‭ ‬يتطلّعن‭ ‬إليكِ‭ ‬ويرِدن‭ ‬الدخول‭ ‬فـي‭ ‬مجال‭ ‬تصميم‭ ‬المجوهرات‭ ‬مثلكِ؟

أولاً،‭ ‬أسأل‭ ‬الفتاة‭ ‬‮«‬لأيّ‭ ‬درجة‭ ‬تؤمنين‭ ‬بمشروعك؟‮»‬‭. ‬فالأمور‭ ‬لا‭ ‬تحدث‭ ‬بين‭ ‬ليلة‭ ‬وضحاها،‭ ‬وبالتالي،‭ ‬مهما‭ ‬تكون‭ ‬الفكرة‭ ‬مذهلة،‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تتوافر‭ ‬فـي‭ ‬المشروع‭ ‬عناصر‭ ‬أخرى‭ ‬اساسية‭ ‬مثل‭: ‬الوقت‭ ‬والطاقة‭ ‬والشغف‭.‬‬

ما‭ ‬أهمية‭ ‬سوق‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬بالنسبة‭ ‬لمارلي‭ ‬نيويورك؟

الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬سوق‭ ‬هام‭ ‬لمارلي،‭ ‬لأن‭ ‬جمهور‭ ‬منتجات‭ ‬الرفاهية‭ ‬متطوّر‭ ‬بشكل‭ ‬فائق‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬معرفة‭ ‬الجودة‭ ‬الكامنة‭ ‬وراء‭ ‬قطع‭ ‬المجوهرات‭ ‬الراقية‭. ‬أردت‭ ‬أن‭ ‬يشعر‭ ‬هذا‭ ‬الجمهور‭ ‬بتجربة‭ ‬‮«‬مارلي‮»‬،‭ ‬لأنها‭ ‬تلبّي‭ ‬متطلّباته‭ ‬ولأنني‭ ‬أدرك‭ ‬أنه‭ ‬سيتفهّمها‭.‬

كيف‭ ‬تغيّرت‭ ‬العلامة‭ ‬التجارية‭ ‬منذ‭ ‬تأسيسها؟

بالتأكيد‭ ‬تطوّرت‭ ‬‮«‬مارلي‮»‬‭ ‬منذ‭ ‬اليوم‭ ‬الذي‭ ‬أطلقنا‭ ‬فـيه‭ ‬العلامة‭ ‬التجارية‭. ‬لقد‭ ‬أصبحنا‭ ‬علامة‭ ‬تجارية‭ ‬عالمية‭ ‬تركّز‭ ‬على‭ ‬تطوير‭ ‬أساليبها‭ ‬وتقنياتها‭. ‬لقد‭ ‬نمت‭ ‬العلامة‭ ‬التجارية‭ ‬أيضاً‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تعزيز‭ ‬التنوّع‭ ‬فـي‭ ‬فريق‭ ‬العمل‭. ‬فوجود‭ ‬هذه‭ ‬المجموعة‭ ‬المتنوّعة‭ ‬من‭ ‬الناس‭ ‬من‭ ‬حولي‭ ‬يساعد‭ ‬العلامة‭ ‬التجارية‭ ‬على‭ ‬الترحيب‭ ‬بوجهات‭ ‬النظر‭ ‬الجديدة‭.‬

أثناء‭ ‬تصميم‭ ‬المجموعات،‭ ‬هل‭ ‬تستمدّين‭ ‬أي‭ ‬إلهام‭ ‬إبداعي‭ ‬من‭ ‬المنطقة‭ ‬العربية؟

تتمتّع‭ ‬المنطقة‭ ‬العربية‭ ‬بمكانة‭ ‬خاصة‭ ‬فـي‭ ‬قلبي،‭ ‬فلا‭ ‬عجب‭ ‬أنني‭ ‬اخترت‭ ‬دبي‭ ‬لافتتاح‭ ‬أول‭ ‬متجر‭ ‬يحمل‭ ‬اسم‭ ‬‮«‬مارلي‭ ‬نيويورك‮»‬‭ ‬فـي‭ ‬العالم‭ ‬فـي‭ ‬هذه‭ ‬المنطقة‭ ‬تحديداً‭. ‬المرأة‭ ‬العربية‭ ‬تشكّل‭ ‬مصدر‭ ‬إلهام‭ ‬لي‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬المكان‭ ‬نفسه،‭ ‬فهي‭ ‬متطوّرة‭ ‬وراقية‭ ‬بشكل‭ ‬لا‭ ‬يصدق‭ ‬وتفهم‭ ‬حقاً‭ ‬الجودة‭ ‬والحرفـية‭ ‬التي‭ ‬تستلزمها‭ ‬المجوهرات‭ ‬الراقية‭. ‬هذا‭ ‬تحدّ‭ ‬مستمر‭ ‬وممتاز‭ ‬بالنسبة‭ ‬لنا‭: ‬فالمرأة‭ ‬العربية‭ ‬لا‭ ‬تشتري‭ ‬القطعة‭ ‬إذا‭ ‬لم‭ ‬تكن‭ ‬تؤمن‭ ‬بجودتها،‭ ‬ولكن‭ ‬إذا‭ ‬كانت‭ ‬فعلاً‭ ‬معجبة‭ ‬بالعلامة‭ ‬وجودة‭ ‬تصاميمها،‭ ‬فسوف‭ ‬تتبناها‭ ‬وتسعى‭ ‬للحصول‭ ‬عليها‭.‬‬

ما‭ ‬هي‭ ‬رؤيتك‭ ‬لمارلي‭ ‬فـي‭ ‬المنطقة‭ ‬العربية‭ ‬والعالم؟

هدفـي‭ ‬لمارلي‭ ‬فـي‭ ‬المنطقة‭ ‬العربية‭ ‬والعالم‭ ‬هو‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬المجوهرات‭ ‬الراقية‭ ‬العالمية‭. ‬أحب‭ ‬أن‭ ‬أكون‭ ‬قادرة‭ ‬على‭ ‬اجتذاب‭ ‬جمهور‭ ‬واسع‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬العالم‭ ‬وجعله‭ ‬يكتشف‭ ‬الجمال‭ ‬والابتكار‭ ‬فـي‭ ‬أعمالنا‭.‬

هل‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬تخبرينا‭ ‬عن‭ ‬أحدث‭ ‬مجموعة‭ ‬‮«‬كليو‭ ‬راف‮»‬‭ ‬Cleo Rev‭ ‬التي‭ ‬أطلقت‭ ‬فـي‭ ‬يناير‭ ‬2020؟

Rev‭ ‬هي‭ ‬أحدث‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬مجموعة‭ ‬‮«‬كليو‭ ‬باي‭ ‬مارلي‮»‬‭ ‬Cleo by Marli‭ ‬وهي‭ ‬مستوحاة‭ ‬من‭ ‬الكلمة‭ ‬الفرنسية‭ (‬الحلم‭)‬‮«‬REVE‮»‬‭. ‬وهي‭ ‬مثال‭ ‬على‭ ‬حلم‭ ‬نيويورك‭ ‬والقوّة‭ ‬الداخلية‭ ‬لجعل‭ ‬الأحلام‭ ‬حقيقة‭ ‬واقعة‭. ‬‮«‬را‭ ‬ف‮»‬‭ ‬هي‭ ‬ايضاً‭ ‬تجسيد‭ ‬للثورة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الابتكار‭. ‬مجموعتنا‭ ‬هي‭ ‬مزيج‭ ‬من‭ ‬التصاميم‭ ‬الثورية‭ ‬فـي‭ ‬استخدام‭ ‬التقنيات‭ ‬الحديثة‭ ‬لإظهار‭ ‬مستوى‭ ‬عالٍ‭ ‬من‭ ‬البراعة‭ ‬التي‭ ‬تعكس‭ ‬الهندسة‭ ‬المعمارية‭ ‬الخاصة‭ ‬بمدينة‭ ‬نيويورك‭. ‬فـي‭ ‬هذه‭ ‬الحقبة‭ ‬الجديدة‭ ‬التي‭ ‬بدأناها‭ ‬للتو،‭ ‬تعد‭ ‬Rev‭ ‬مناسبة‭ ‬تماماً‭.‬

كيف‭ ‬تقومين‭ ‬بتسمية‭ ‬مجموعاتك؟

فـي‭ ‬معظم‭ ‬الحالات،‭ ‬يتبدّى‭ ‬لي‭ ‬اسم‭ ‬المجموعات‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬التصميم‭ ‬والإلهام‭ ‬القائم‭ ‬وراءها‭.‬

هل‭ ‬لديك‭ ‬أي‭ ‬مشاريع‭ ‬قادمة‭ ‬ترغبين‭ ‬فـي‭ ‬التحدّث‭ ‬عنها؟

أفكر‭ ‬كلّ‭ ‬يوم‭ ‬فـي‭ ‬مشاريع‭ ‬جديدة‭ ‬ولكن‭ ‬تحقيقها‭ ‬على‭ ‬أرض‭ ‬الواقع‭ ‬يتطلّب‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬التفكير‭ ‬والتركيز‭. ‬ومع‭ ‬ذلك،‭ ‬فأنا‭ ‬متحمّسة‭ ‬لرؤيتها‭ ‬تؤتي‭ ‬ثمارها،‭ ‬فترقّبوها‭.‬

مع‭ ‬افتتاح‭ ‬متجر‭ ‬مارلي‭ ‬نيويورك‭ ‬فـي‭ ‬مدينة‭ ‬الكويت،‭ ‬هل‭ ‬يمكنك‭ ‬إخبارنا‭ ‬بأي‭ ‬متاجر‭ ‬جديدة‭ ‬فـي‭ ‬عام‭ ‬2020‭ ‬فـي‭ ‬المنطقة؟

قريباً‭ ‬فـي‭ ‬ربيع‭ ‬عام‭ ‬2020،‭ ‬سيتم‭ ‬افتتاح‭ ‬متجرنا‭ ‬الرئيسي‭ ‬فـي‭ ‬نيويورك‭. ‬ولدينا‭ ‬أيضاً‭ ‬خطط‭ ‬لفتح‭ ‬متاجر‭ ‬رائدة‭ ‬فـي‭ ‬منطقة‭ ‬دول‭ ‬مجلس‭ ‬التعاون‭ ‬الخليجي‭. ‬