Bruce Clay

الممثلة الهندية الأميركية إميلي شاه «أفتخر كثيرًا بعملي وأنا جريئة فـي حياتي المهنية والشخصية»

قد‭ ‬لا‭ ‬يكون‭ ‬إسم‭ ‬‮«‬إميلي‭ ‬شاه‮»‬‭ ‬من‭ ‬الأسماء‭ ‬الشائعة‭ ‬كثيرًا‭ ‬اليوم‭ ‬فـي‭ ‬عالم‭ ‬السينما‭ ‬والفن،‭ ‬ولكنه‭ ‬دون‭ ‬أدنى‭ ‬شك‭ ‬سيتحوّل‭ ‬قريباً‭ ‬الى‭ ‬إسم‭ ‬لامع‭ ‬يضاهي‭ ‬أسماء‭ ‬مشاهير‭ ‬هوليوود‭ ‬وبوليوود‭. ‬كيف‭ ‬لا‭ ‬وإميلي‭ ‬تتحلّى‭ ‬بموهبة‭ ‬ملحوظة‭ ‬على‭ ‬صعيد‭ ‬التمثيل‭ ‬والرقص،‭ ‬وهي‭ ‬إبنة‭ ‬براشانت‭ ‬شاه‭ ‬منتج‭ ‬الأفلام‭ ‬الشهير‭ ‬فـي‭ ‬بوليوود،‭ ‬التي‭ ‬وبإتقانها‭ ‬لغات‭ ‬الغوجاراتية‭ ‬والانكليزية‭ ‬والهندية،‭ ‬بنت‭ ‬أُسسًا‭ ‬لمسارها‭ ‬المهني‭ ‬فـي‭ ‬بوليوود‭ ‬وهوليوود‭ ‬على‭ ‬السواء‭.‬

photo credit: Jessielyn Palumbo & Russell Baer

لا‭ ‬تزال‭ ‬إميلي‭ ‬شاه‭ ‬24‭ ‬عاماً‭ ‬فـي‭ ‬مرحلة‭ ‬بناء‭ ‬شهرتها‭ ‬الذاتية‭ ‬كممثلة‭ ‬وراقصة‭ ‬هندية‭ ‬أميركية،‭ ‬على‭ ‬المستوى‭ ‬الدولي‭.‬ وقد‭ ‬لفتت‭ ‬الأنظار‭ ‬خلال‭ ‬العرض‭ ‬العالمي‭ ‬الأول‭ ‬لفـيلم‭ ‬Jungle Cry‭ ‬الذي‭ ‬سيعرض‭ ‬فـي‭ ‬الصالات‭ ‬خلال‭ ‬الصيف،‭ ‬وتلعب‭ ‬فـيه‭ ‬دور‭ ‬معالجة‭ ‬فـيزيائية‭ ‬لفريق‭ ‬ركبي،‭ ‬كما‭ ‬تتولى‭ ‬المشاركة‭ ‬فـي‭ ‬إنتاجه‭.‬

يروي‭ ‬الفـيلم‭ ‬رحلة‭ ‬الحياة‭ ‬لـ‮٢١‬‭ ‬مراهقًا‭ ‬من‭ ‬الأحياء‭ ‬الفقيرة‭ ‬فـي‭ ‬الهند‭ ‬الذين‭ ‬ذهبوا‭ ‬الى‭ ‬انكلترا‭ ‬حيث‭ ‬ربحوا‭ ‬المباراة‭ ‬الدولية‭ ‬للعبة‭ ‬الركبي‭ ‬لما‭ ‬دون‭ ‬الـ‭ ‬‮٤١ ‬عام‭ ‬‮٧٠٠٢.‬

أتى‭ ‬الفريق‭ ‬من‭ ‬معهد‭ ‬كالينغا‭ ‬للعلوم‭ ‬الإجتماعية‭ ‬فـي‭ ‬اوريسا‭- ‬الهند،‭ ‬حيث‭ ‬هناك‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬‮٣٠‬‭ ‬الف‭ ‬ولد‭ ‬ومراهق‭ ‬من‭ ‬المناطق‭ ‬الفقيرة‭ ‬ومعظمهم‭ ‬ايتامًا‭ ‬يجهدون‭ ‬للتخلّص‭ ‬من‭ ‬فقرهم‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الدراسة‭ ‬والرياضة‭.‬

خلال‭ ‬التحضير‭ ‬لهذا‭ ‬الفـيلم‭ ‬الذي‭ ‬تنتجه‭ ‬Bollywood/ Hollywood Productions‭ ‬لاحظت‭ ‬اميلي‭ ‬خلوّ‭ ‬القصة‭ ‬من‭ ‬الأدوار‭ ‬النسائية،‭ ‬فابتكرت‭ ‬دور‭ (‬Roshni Thakkar‭)‬،‭ ‬وأدخلت‭ ‬نفسها‭ ‬فـي‭ ‬الموضوع‭.‬

وخلال‭ ‬تحضيرها‭ ‬لتأدية‭ ‬هذا‭ ‬الدور‭ ‬قامت‭ ‬اميلي‭ ‬بمطالعات‭ ‬مكثّفة‭ ‬عن‭ ‬لعبة‭ ‬الركبي‭ ‬ورافقت‭ ‬معالجًا‭ ‬فـيزيائيًا‭ ‬لأحد‭ ‬فرق‭ ‬الركبي‭ ‬لأكثر‭ ‬من‭ ‬ثلاثة‭ ‬أشهر‭ ‬للإطلاع‭ ‬على‭ ‬كيفـية‭ ‬تنفـيذه‭ ‬لعمله‭ ‬ولتقمّص‭ ‬الدور‭ ‬لتأديته‭ ‬على‭ ‬حقيقته‭.‬

كما‭ ‬أنها‭ ‬ذهبت‭ ‬مع‭ ‬فريق‭ ‬الإنتاج‭ ‬الى‭ ‬مدرسة‭ ‬اوريسا‭ ‬لإنتقاء‭ ‬ممثلين‭ ‬للفـيلم‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬لاعبي‭ ‬الركبي‭ ‬فـي‭ ‬هذا‭ ‬المعهد‭.‬

أدوار‭ ‬سابقة

هذا‭ ‬ليس‭ ‬الفـيلم‭ ‬الأول‭ ‬الذي‭ ‬تمثّل‭ ‬فـيه‭ ‬إميلي‭ ‬إذ‭ ‬سبق‭ ‬لها‭ ‬أن‭ ‬شاركت‭ ‬فـي‭ ‬فـيلم ‭ ‬Fortune Defies Death،‭ ‬الذي‭ ‬عرض‭ ‬عام‭ ‬‮٨١٠٢ ‬وقد‭ ‬لعبت‭ ‬فـيه‭ ‬دور‭ ‬Mona‭ ‬الذي‭ ‬يعتبر‭ ‬دوراً‭ ‬أساسياً‭.‬

وقد‭ ‬لفتت‭ ‬الأنظار‭ ‬كذلك‭ ‬بقدراتها‭ ‬التمثيلية‭ ‬التي‭ ‬تجلّت‭ ‬فـي‭ ‬تمثيلها‭ ‬فـي‭ ‬فـيديو‭ ‬كليب‭ ‬فـي ‭ ‬Mickey Singh‭ ‬للأغنية‭ ‬الشهيرة‭ ‬Phone‭ ‬الذي‭ ‬شاهده‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬‮٠٣ ‬مليون‭ ‬شخص‭.‬

مساعدة‭ ‬لـ«كلينت‭ ‬إيستوود‮»‬

كمراهقة‭ ‬بدأت‭ ‬عملها‭ ‬فـي‭ ‬مسابقات‭ ‬تجارية‭ ‬محلية‭ ‬وأعمال‭ ‬طباعة‭ ‬للمنتجات‭ ‬الهندية‭-‬الأميركية‭ ‬لحين‭ ‬حصولها‭ ‬على‭ ‬دور‭ ‬فـي‭ ‬إنتاج‭ ‬Jersey Boys‭ ‬كمساعدة‭ ‬للممثل‭- ‬المنتج‭ ‬كلينت‭ ‬ايستوود‭ ‬وساعدته‭ ‬لاحقاً‭ ‬فـي‭ ‬إنتاج‭ ‬أفلامه‭ ‬الأخرى‭ ‬مثل‭ ‬فـيلمCaptain America‭:‬‭ ‬The Winter Soldier, Monster Trucks‭ ‬ وأيضاً ‭ ‬Fast & Furious 7 .

مستقبل‭ ‬واعد

تستعد‭ ‬إميلي‭ ‬اليوم‭ ‬للعب‭ ‬دور‭ ‬أساسي‭ ‬فـي ‮»‬Thor‮«‬‭ ‬،‮»‬The‮«‬ Amazing Spider-Man،‭‬ للمنتج‭ ‬أندي‭ ‬ارمسترونغ‭ .‬إلا‭ ‬أن‭ ‬تفاصيل‭ ‬الفـيلم‭ ‬والدور‭ ‬ما‭ ‬زالت‭ ‬طي‭ ‬الكتمان‭ ‬علماً‭ ‬أن‭ ‬إنتاج‭ ‬هذا‭ ‬الفـيلم‭ ‬سيكون‭ ‬خلال‭ ‬العام‭ ‬الحالي‭.‬

حب‭ ‬للرقص‭ ‬والسفر‭ ‬وشغف‭ ‬بالمسرح

تأثّرت‭ ‬إميلي‭ ‬التي‭ ‬ولدت‭ ‬فـي‭ ‬شيكاغو‭ ‬وترعرعت‭ ‬فـي‭ ‬نيوجرسي‭ ‬بخلفـية‭ ‬عائلتها‭ ‬المتعدّدة‭ ‬الثقافات،‭ ‬وحبها‭ ‬للرقص‭ ‬والسفر‭ ‬وشغفها‭ ‬بالمسرح‭.‬

كبرت‭ ‬اميلي‭ ‬على‭ ‬إنتاجات‭ ‬أفلام‭ ‬والدها‭ ‬وكانت‭ ‬تهوى‭ ‬دائماً‭ ‬التمثيل‭ ‬والإنتاج‭. ‬وكان‭ ‬لها‭ ‬الحظ‭ ‬بالتمرّن‭ ‬فـي‭ ‬فنون‭ ‬المسرح‭ ‬خلال‭ ‬نشأتها،‭ ‬بما‭ ‬فـيها‭ ‬معهد‭ ‬لي‭ ‬ستراسبيرغز‭ ‬للأفلام‭ ‬والمسرح‭ ‬فـي‭ ‬نيويورك‭ ‬ولوس‭ ‬انجليس،‭ ‬وأيضاً‭ ‬اكاديمية‭ ‬مادوماتيز‭ ‬للرقص‭ ‬والتمثيل‭ ‬باللغة‭ ‬الهندية‭ ‬فـي‭ ‬بوليوود‭ ‬وكذلك‭ ‬نيويورك‭ ‬أكاديمي‭ ‬ووست‭ ‬بارون‭.‬

واضافة‭ ‬الى‭ ‬كل‭ ‬ذلك‭ ‬تمرّنت‭ ‬على‭ ‬أنواع‭ ‬متعدّدة‭ ‬من‭ ‬الرقص‭ ‬على‭ ‬وقع‭ ‬الكمان‭ ‬والطبل‭ ‬وتمرّست‭ ‬فـي‭ ‬رقص‭ ‬الباليه‭ ‬والجاز‭ ‬والهيب‭ ‬هوب‭.‬

وعندما‭ ‬كانت‭ ‬فـي‭ ‬سن‭ ‬الـ‭ ‬‮٣١‭ ‬تمّ‭ ‬انتقاؤها‭ ‬مع‭ ‬فرقة‭ ‬الرقص‭ ‬وأصبحت‭ ‬لاحقاً‭ ‬معلمة‭ ‬رقص‭ ‬للمشاهير‭.‬

ولتعزيز‭ ‬قدراتها‭ ‬فـي‭ ‬عالم‭ ‬الإنتاج‭ ‬والتمثيل،‭ ‬حصلت‭ ‬إميلي‭ ‬على‭ ‬شهادة‭ ‬Entertainment Media Management‭ ‬من‭ ‬جامعة‭ ‬مقاطعة‭ ‬كاليفورنيا‭ ‬وعملت‭ ‬على‭ ‬حملات‭ ‬لسيفورا‭ ‬وموتورولا‭ ‬وT3‭.‬

عندما‭ ‬لا‭ ‬تكون‭ ‬منشغلة‭ ‬بأعمالها،‭ ‬تهوى‭ ‬اميلي‭ ‬الرياضة‭ ‬فهي‭ ‬من‭ ‬مشجعي‭ ‬كانساس‭ ‬سيتي‭ ‬شيفس‭ ‬وشيكاغو‭ ‬بولز‭. ‬كما‭ ‬أنها‭ ‬تمارس‭ ‬الرياضة‭ ‬من‭ ‬‮٥‬‭ ‬الى‭ ‬‮٦‬‭ ‬ايام‭ ‬اسبوعيًا‭ ‬تتنوّع‭ ‬تدريباتها‭ ‬بين‭ ‬البيلاتس‭ ‬والملاكمة‭ ‬وركوب‭ ‬الدراجات‭ ‬الهوائية‭ ‬وغيرها‭.‬

كذلك‭ ‬تخصص‭ ‬إميلي‭ ‬وقتاً‭ ‬لخدمة‭ ‬المجتمع‭ ‬فهي‭ ‬تساهم‭ ‬مع‭ ‬اليونيسيف‭ ‬فـي‭ ‬حملات‭ ‬التوعية‭ ‬لمرض‭ ‬التوحّد،‭ ‬كما‭ ‬أنها‭ ‬سفـيرة‭ ‬مؤسسة

Alicia Rose Victorious‭ ‬إضافة‭ ‬الى‭ ‬مشاركتها‭ ‬فـي‭ ‬عدّة‭ ‬مؤسسات‭ ‬خيرية‭ ‬لا‭ ‬تبغي‭ ‬الربح،‭ ‬تعالج‭ ‬أمراض‭ ‬السرطان‭ ‬وحاجات‭ ‬المقعدين‭ ‬والعجز‭.‬

This slideshow requires JavaScript.

تنتمين‭ ‬إلى‭ ‬ثقافات‭ ‬مختلفة‭ ‬ولكن‭ ‬الى‭ ‬أي‭ ‬بلد‭ ‬تشعرين‭ ‬بالإنتماء؟

لوس‭ ‬انجليس‭ ‬هي‭ ‬موطني‭ ‬وبيتي‭.‬

أخبرينا‭ ‬عن‭ ‬آخر‭ ‬فـيلم‭ ‬قمت‭ ‬به‭ ‬وعن‭ ‬مشاريعك‭ ‬المستقبلية؟

فـيلمي‭ ‬الأخير‭ ‬هو‭ ‬Jungle Cry‭ ‬وهو‭ ‬مستوحى‭ ‬من‭ ‬قصة‭ ‬حقيقية‭ ‬عن‭ ‬حي‭ ‬فقير‭ ‬فـي‭ ‬الهند‭ ‬وأولاد‭ ‬قبيلة‭ ‬يلعبون‭ ‬فـي‭ ‬مباراة‭ ‬ركبي‭ ‬عالمية‭ ‬فـي‭ ‬المملكة‭ ‬المتحدة‭ ‬ونجاحهم‭ ‬فـيها‭.‬

أما‭ ‬بالنسبة‭ ‬إلى‭ ‬أعمالي‭ ‬المستقبلية‭ ‬فإن‭ ‬شركة‭ ‬إنتاج‭ ‬والدي‭ ‬لديها‭ ‬لائحة‭ ‬من‭ ‬المشاريع‭ ‬ترتكز‭ ‬على‭ ‬مواضيع‭ ‬عالمية‭.‬

كذلك‭ ‬هناك‭ ‬مشروع‭ ‬لفـيلم‭ ‬سأتولى‭ ‬بطولته‭ ‬عن‭ ‬قصة‭ ‬حقيقية‭ ‬كذلك‭ ‬مع‭ ‬مخرج‭ ‬بريطاني‭ ‬ومن‭ ‬المفترض‭ ‬أن‭ ‬يبدأ‭ ‬التصوير‭ ‬فـي‭ ‬صيف‭ ‬‮٠٢٠٢.‬

كيف‭ ‬تصفـين‭ ‬نفسك‭ ‬شخصيًا‭ ‬ومهنيًا؟

على‭ ‬الصعيد‭ ‬الشخصي،‭ ‬أنا‭ ‬عفوية‭ ‬وأحب‭ ‬المغامرة‭ ‬ولدي‭ ‬شخصية‭ ‬شغوفة‭ ‬جدًا،‭ ‬وينسحب‭ ‬شغفـي‭ ‬على‭ ‬حياتي‭ ‬المهنية‭ ‬كذلك،‭ ‬ولطالما‭ ‬كنت‭ ‬شغوفة‭ ‬فـي‭ ‬الفنون‭ ‬الابتكارية،‭ ‬وأفتخر‭ ‬دائمًا‭ ‬بعملي‭.‬

لذلك‭ ‬فانني‭ ‬أسعى‭ ‬دائماً‭ ‬لأن‭ ‬اصل‭ ‬الى‭ ‬الكمال‭. ‬لديّ‭ ‬نزعة‭ ‬إلى‭ ‬العمل‭ ‬باستقامة‭ ‬وجرأة،‭ ‬سواء‭ ‬فـي‭ ‬حياتي‭ ‬الشخصية‭ ‬أم‭ ‬المهنية‭.‬

كيف‭ ‬تعتنين‭ ‬بلياقتك‭ ‬البدنية‭ ‬وجمالك‭ ‬يومياً؟

أشرب‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الماء‭ ‬يومياً‭ ‬كما‭ ‬أتدرب‭ ‬من‭ ‬‮٥‬‭ ‬الى‭ ‬‮٦‬‭ ‬مرات‭ ‬اسبوعياً‭.‬

أحب‭ ‬ايضًا‭ ‬أن‭ ‬اصدم‭ ‬جسدي‭ ‬لذلك‭ ‬فانني‭ ‬أمارس‭ ‬اليوغا‭ ‬والملاكمة‭ ‬ورفع‭ ‬الأثقال‭ ‬والركض‭ ‬والسباحة‭ ‬والرقص‭ ‬الخ‭. . .‬

أسعى‭ ‬لأن‭ ‬أكون‭ ‬دائماً‭ ‬نشيطة‭ ‬واستعمل‭ ‬منتجات‭ ‬جمالية‭ ‬طبيعية‭ ‬وصديقة‭ ‬للبيئة‭ ‬كما‭ ‬أنني‭ ‬أنظّف‭ ‬وجهي‭ ‬مرة‭ ‬اسبوعيًا‭ ‬فـي‭ ‬المنزل‭ ‬او‭ ‬المنتجعات‭ ‬الصحية‭.‬

كونك‭ ‬اميركية‭ ‬من‭ ‬أصل‭ ‬هندي،‭ ‬كيف‭ ‬تصفين‭ ‬أسلوبك‭ ‬فـي‭ ‬الموضة،‭ ‬هل‭ ‬تمزجين‭ ‬التراث‭ ‬الهندي‭ ‬بهويتك‭ ‬الأميركية‭ ‬الحالية؟

الراحة‭ ‬هي‭ ‬أولويتي‭. ‬أقرّ‭ ‬بأنني‭ ‬لا‭ ‬اتبّع‭ ‬ميولاً‭ ‬غير‭ ‬مألوفة‭. ‬أسلوبي‭ ‬ونمطي‭ ‬كلاسيكي‭ ‬وانتقي‭ ‬قطعاً‭ ‬للثياب‭ ‬تتناسب‭ ‬مع‭ ‬جسدي‭.‬

لدي‭ ‬قطعًا‭ ‬فـي‭ ‬خزانتي‭ ‬عمرها‭ ‬‮٠١ ‬الى‭ ‬‮٥١ ‬سنة‭ ‬وما‭ ‬زلت‭ ‬ارتديها‭. ‬احدّد‭ ‬نمطي‭ ‬بأنه‭ ‬لا‭ ‬يتقيد‭ ‬بزمن‭.‬

بالطبع‭ ‬أحب‭ ‬إضافة‭ ‬مجوهرات‭ ‬هندية‭ ‬ومظاهر‭ ‬هندية‭ ‬على‭ ‬إطلالتي‭ ‬عندما‭ ‬تسنح‭ ‬لي‭ ‬الفرصة‭ ‬لذلك‭.‬

من‭ ‬هو‭ ‬الممثل‭ (‬اميركي‭ ‬أو‭ ‬هندي‭) ‬الذي‭ ‬ترغبين‭ ‬بالعمل‭ ‬معه؟

من‭ ‬ناحية‭ ‬بوليوود‭ ‬أرغب‭ ‬فـي‭ ‬العمل‭ ‬مع‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬ايشواريا‭ ‬راي‭ ‬واميتابه‭ ‬بشّان‭ ‬فأدوارهما‭ ‬رافقت‭ ‬طفولتي‭.‬فـي‭ ‬هوليوود‭ ‬سيكون‭ ‬حلمًا‭ ‬لي‭ ‬بأن‭ ‬اعمل‭ ‬مع‭ ‬كريستيان‭ ‬بايل‭ ‬وانجلينا‭ ‬جولي‭ ‬فهما‭ ‬اسطورتان‭ ‬ومستواهما‭ ‬مذهل‭.‬

سيكون‭ ‬فخراً‭ ‬وحلماً‭ ‬بأن‭ ‬اشارك‭ ‬فـي‭ ‬انتاج‭ ‬فـيلم‭ ‬او‭ ‬غيره‭ ‬مع‭ ‬احد‭ ‬منهما‭.‬

من‭ ‬هو‭ ‬مدير‭ ‬الانتاج‭ ‬الذي‭ ‬ترغبين‭ ‬بالعمل‭ ‬معه؟

احب‭ ‬العمل‭ ‬مع‭ ‬داني‭ ‬بويل‭ ‬وسام‭ ‬مانديس‭ ‬فهما‭ ‬مديران‭ ‬كبيران‭ ‬انتجا‭ ‬بعض‭ ‬الأفلام‭ ‬التي‭ ‬تركت‭ ‬بصماتها‭ ‬فـي‭ ‬عالم‭ ‬السينما‭ ‬فـي‭ ‬كل‭ ‬الأوقات‭. ‬