Bruce Clay

Chopard L’Heure du Diamant

تحف‭ ‬نفـيسة‭ ‬تتألّق‭ ‬دوماً‭ ‬بجمال‭ ‬عصري

فـي‭ ‬مزيج‭ ‬مثالي‭ ‬يجمع‭ ‬بين‭ ‬الفن‭ ‬والتقاليد‭ ‬والحرفـية‭ ‬والحداثة،‭ ‬تُحيي‭ ‬ساعة‭ ،‬L’Heure du Diamant‭ ‬أسلوب‭ ‬الحداثة‭ ‬بطابع‭ ‬الستينيات‭.‬ وانطلاقاً‭ ‬من‭ ‬التصميم‭ ‬الأصلي‭ ‬الذي‭ ‬أبدعه‭ ‬كارل‭ ‬شوفوليه‭ ‬فـي‭ ‬عام‭ ‬1969‭ ‬كعربون‭ ‬محبة‭ ‬لزوجته‭ ‬كارين،‭ ‬وصولاً‭ ‬إلى‭ ‬الإصدارات‭ ‬الحديثة‭ ‬التي‭ ‬تمّ‭ ‬تقديمها‭ ‬فـي‭ ‬العام‭ ‬الحالي،‭ ‬رسّخت‭ ‬مجموعة‭ ‬L’Heure‭ ‬du‭ ‬Diamant،‭ ‬مكانتها‭ ‬عبر‭ ‬السنين،‭ ‬وكانت‭ ‬دائماً‭ ‬سابقة‭ ‬لعصرها،‭ ‬وتشهد‭ ‬بشكل‭ ‬جليّ‭ ‬على‭ ‬خبرة‭ ‬دار‭ ‬شوبارد‭ ‬الفذّة‭ ‬فـي‭ ‬مجاليّ‭ ‬صناعة‭ ‬الساعات‭ ‬وصناعة‭ ‬المجوهرات‭.‬

تُعدّ‭ ‬هذه‭ ‬الساعة‭ ‬الأولى‭ ‬ضمن‭ ‬المجموعة‭ ‬التي‭ ‬تتميّز‭ ‬بعلبة‭ ‬مثمّنة‭ ‬الأضلاع،‭ ‬إذ‭ ‬استوحيت‭ ‬خطوطها‭ ‬القوية‭ ‬وأبعادها‭ ‬المتقنة‭ ‬من‭ ‬الساعات‭ ‬التاريخية‭ ‬التي‭ ‬تعود‭ ‬إلى‭ ‬ستينيات‭ ‬القرن‭ ‬الماضي،‭ ‬ويجسّد‭ ‬تصميمها‭ ‬القوي‭ ‬خلاصة‭ ‬دمج‭ ‬أجواء‭ ‬الحاضر‭ ‬بنفحات‭ ‬الماضي‭ ‬لإضفاء‭ ‬لمسة‭ ‬عصرية‭ ‬تتخطّى‭ ‬حدود‭ ‬الزمن‭.‬ وسط‭ ‬هذه‭ ‬العلبة‭ ‬المثمنة‭ ‬التي‭ ‬يبلغ‭ ‬قطرها‭ ‬32‭ ‬ملم،‭ ‬تضفـي‭ ‬المواني‭ ‬المصنوعة‭ ‬من‭ ‬عرق‭ ‬اللؤلؤ‭ ‬والملكيت،‭ ‬لمسة‭ ‬ناعمة‭ ‬بلمحة‭ ‬كلاسيكية‭.‬

الترصيع‭ ‬التاجي

إبتكار‭ ‬دار‭ ‬شوبارد

تماشياً‭ ‬مع‭ ‬خبرة‭ ‬عائلة‭ ‬شوفوليه‭ ‬فـي‭ ‬مجال‭ ‬صناعة‭ ‬الساعات‭ ‬والمجوهرات،‭ ‬عُزز‭ ‬شكل‭ ‬علبة‭ ‬الساعة‭ ‬الجديدة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تقنية‭ ‬ترصيع‭ ‬فريدة‭ ‬من‭ ‬نوعها‭ ‬تُعرف‭ ‬باسم‭ ‬الترصيع‭ ‬التاجي،‭ ‬تجسّد‭ ‬البراعة‭ ‬الحرفـية‭ ‬وتتميّز‭ ‬بنتوءات‭ ‬على‭ ‬شكل‭ (‬V‭) ‬من‭ ‬ابتكار‭ ‬كارل‭ ‬شوفوليه،‭ ‬تتيح‭ ‬هذه‭ ‬التقنية‭ ‬للضوء‭ ‬الوصول‭ ‬إلى‭ ‬الألماس‭ ‬بأقل‭ ‬قدر‭ ‬ممكن‭ ‬من‭ ‬العوائق‭. ‬وبالتالي‭ ‬تتوارى‭ ‬علبة‭ ‬الساعة‭ ‬تحت‭ ‬أكليل‭ ‬ماسيّ‭ ‬يحيط‭ ‬المينا‭ ‬بهالة‭ ‬مشرقة‭ ‬وبرّاقة‭ ‬من‭ ‬الألماس‭ ‬الذي‭ ‬يزيد‭ ‬وزنه‭ ‬عن‭ ‬4‭ ‬قيراط‭.‬

تنتقي‭ ‬شوبارد‭ ‬أنقى‭ ‬أحجار‭ ‬الألماس‭ ‬وأكثرها‭ ‬بريقاً‭ ‬لتزيّن‭ ‬بها‭ ‬إبداعاتها،‭ ‬وفـي‭ ‬ما‭ ‬يخص‭ ‬ساعة‭ ‬،L’Heure du Diamant‭ ‬تشرف‭ ‬كارولين‭ ‬شوفوليه‭ ‬بنفسها‭ ‬على‭ ‬انتقاء‭ ‬أحجار‭ ‬الألماس‭ ‬الذي‭ ‬سيزيّن‭ ‬ساعات‭ ‬المجموعة‭ ‬العزيزة‭ ‬على‭ ‬قلبها‭ ‬والمميّزة‭ ‬فـي‭ ‬تاريخ‭ ‬الدار،‭ ‬إذ‭ ‬يمكن‭ ‬لعينها‭ ‬الخبيرة‭ ‬تمييز‭ ‬أحجار‭ ‬الألماس‭ ‬التي‭ ‬من‭ ‬شأنها‭ ‬تعزيز‭ ‬روعة‭ ‬هذه‭ ‬الإبداعات‭ ‬الاستثنائية‭ ‬على‭ ‬أكمل‭ ‬وجه‭.‬

السوار‭ ‬المرن

خبرة‭ ‬رفـيعة‭ ‬وتجميع‭ ‬يدوي

علاوة‭ ‬على‭ ‬جميع‭ ‬المهارات‭ ‬التي‭ ‬تحترفها‭ ‬ورشات‭ ‬شوبارد،‭ ‬اكتسبت‭ ‬الدار‭ ‬خبرة‭ ‬حقيقية‭ ‬فـي‭ ‬صناعة‭ ‬الأساور‭ ‬المعدنية‭ ‬للساعات‭. ‬فحتى‭ ‬قبل‭ ‬استحواذ‭ ‬عائلة‭ ‬شوفوليه‭ ‬على‭ ‬دار‭ ‬شوبارد‭ ‬فـي‭ ‬عام‭ ‬1963،‭ ‬كانت‭ ‬العائلة‭ ‬تصنع‭ ‬الأساور‭ ‬والسلاسل‭ ‬الذهبية‭ ‬فـي‭ ‬ورشاتها‭ ‬الواقعة‭ ‬فـي‭ ‬بفورتسهايم‭ ‬بألمانيا‭. ‬وبذلك‭ ‬استوحي‭ ‬السوار‭ ‬المرن‭ ‬والمريح‭ ‬لدرجة‭ ‬كبيرة‭ ‬فـي‭ ‬هذه‭ ‬الساعات‭ ‬الجديدة‭ ‬من‭ ‬تصميم‭ ‬أيقوني‭ ‬يعود‭ ‬إلى‭ ‬ستينيات‭ ‬القرن‭ ‬الماضي‭.‬

حركة‭ ‬ميكانيكية‭ ‬ذاتية‭ ‬التعبئة‭ ‬بالطاقة

تنبض‭ ‬الموديلات‭ ‬الثلاثة‭ ‬الجديدة‭ ‬من‭ ‬ساعة‭ ،L’Heure du Diamant ‬على‭ ‬إيقاع‭ ‬آلية‭ ‬حركة‭ ‬ذاتية‭ ‬التعبئة‭ ‬من‭ ‬عيار‭ (‬Chopard 09. 01-C‭)‬،‭ ‬توفّر‭ ‬احتياطي‭ ‬طاقة‭ ‬لمدة‭ ‬42‭ ‬ساعة‭. ‬وقد‭ ‬تمّ‭ ‬تصميمها‭ ‬وتطويرها‭ ‬وتجميعها‭ ‬بالكامل‭ ‬فـي‭ ‬ورش‭ ‬صناعة‭ ‬الساعات‭ ‬فـي‭ ‬فلورييه‭.‬